Виды стенографии

Тип работы:
Реферат
Предмет:
Иностранные языки и языкознание


Узнать стоимость

Детальная информация о работе

Выдержка из работы

Содержание

Введение

Виды стенографии

Возникновение и развитие скорописи

Распространённость стенографии

Русская система стенографии

Заключение

Список использованной литературы

Введение

В связи с совершенствованием аппарата управления народным хозяйством возрастает потребность в кадрах, владеющих стенографией, машинописью и основами работы с документами. Необходимость обучения стенографии обусловлена широким применением ее в различных отраслях современного производства.

Принципы научной организации труда требуют от работников управленческого аппарата -- секретарей, референтов -- обязательного знания стенографии.

Стенография -- это скоростное письмо особыми знаками, настолько краткими, что ими можно записать живую речь.

Письмо возникло за несколько тысяч лет до пашей эры в результате упорного стремления людей к взаимному общению. На первой ступени своего развития письмо было предметным. Люди пытались передавать свои мысли с помощью предметов. Позднее на смену предметному письму появилось начертательное, которое прошло три стадии развития: живописное (картинное), иероглифическое и, наконец, алфавитное, т. е. буквенное, существующее и в наши дни. Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

Стенографическое письмо родилось из обычного письма на ранней стадии развития человеческой культуры в связи с возникшей у разных народов потребностью в краткой и быстрой записи и точном запечатлении устной речи.

Конечно, стенография древности, с нашей точки зрения, весьма несовершенна: в противоположность буквенному характеру современного скоростного письма древняя стенография была словной, т. е. каждое слово выражалось особым знаком. Приходилось заучивать начертание каждого слова в отдельности. Тироновых нот насчитывалось несколько тысяч: запомнить их все было очень трудно.

Обычным письмом можно записать в среднем 15--20 слов в минуту, а если писать сокращенно и не все выписывать, скорость можно довести до 30--40 слов. Приблизительно с такой же быстротой пишет на пишущей машине машинистка.

Но для того чтобы записать речь, нужна большая скорость, которая может быть получена только с помощью стенографического письма. Слово в секунду (60 слов в минуту) пишут обычно после нескольких месяцев занятий по стенографии. С такой скоростью можно свободно записывать своп мысли, пользоваться стенографией, так сказать, для себя. Для записи медленной диктовки нужна скорость 75 слов в минуту. Это темп медленной речи.

Секретарю для ведения протоколов нужно иметь скорость 90 слов в минуту. В этом темпе--1,5 слова в секунду -- передают по радио лекции и доклады. Информацию дикторы читают с большой скоростью: 100--120 слов в минуту. Такой скоростью нужно обладать стенографу для записи живой речи. Добиться подобной быстроты письма можно только длительной тренировкой и усердной работой.

Знать стенографию -- это не значит добиваться рекордных скоростей письма. Но 60 слов в минуту (слово в секунду!) должен уметь писать каждый. Это будет по крайней- мере в три раза быстрее обычного письма. Как много даст вам такое ускорение письменного труда! Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

К тому же письменное изучение стенографии очень помогает и общему развитию. Стенографируя, приходится записывать большое количество разнообразных текстов, а это обогащает ваш словарный запас.

Замена стенографией письма обычного, где это только возможно, не только облегчает труд, но и приносит большую пользу и экономию времени.

Виды стенографии

Так как выбор значков для стенографии в основном произвольный, то из сочетаний различных значков образовалось бесчисленное множество стенографических систем, имеющих каждая свои достоинства и недостатки. Системы эти могут быть подразделены на 2 группы: в одних основами знаков служат геометрические элементы (точка, прямая линия, круг и его части) и все сочетания букв имеют вид геометрических фигур; это так называемые геометральные системы, наиболее употребляемые в Англии и Франции. Другие системы образуют свои знаки из частей обыкновенных букв и за основание знаков принимают овал и черту, наклонённую вправо, как и в обыкновенном письме; это -- графические системы, употребляемые преимущественно в Германии. Последние системы более удобны для письма и более красивы в начертании. Как те, так и другие разнообразят основные знаки различными способами: знаки различаются по своей высоте, по наклону, по занимаемому месту, по утолщению и т. д. Современная стенография стремится объединить все системы в одну, в которой по рациональному методу совмещались бы краткость, последовательность и лёгкость изучения; стараются обосновать стенографию на более или менее точных статистических и экспериментально-физиологических основаниях вместо прежнего произвола каждого изобретателя. Так как стенография пользуется для своих целей особенностями словопроизводства в данном языке, то при переносе системы стенографии с одного языка на другой требуются бомльшие или меньшие изменения системы. Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

Заимствованные из стран Западной Европы принципы стенографических сокращений хороши для языков с неизменным положением смыслоразличителей (ударные ядра) в фразах. В русском языке смыслоразличители имеют изменяемое местоположение. Данное обстоятельство привело к тому, что стенография за десятилетия не стала обычной, будничной письменностью. Предложена альтернативная стенография, лишённая порока недоучёта смыслоразличителей.

Альтернативная стенография на сегодняшний день представлена системой Терне-Александровой (ТА). Эти способы быстрой записи устной речи на различных языках народов мира (без использования условных -- не связанных со звучанием -- письменных сокращений) на основе особых значков, способных образовать фразграф (компакт-знак целого и любого предложения). Двойной алфавит (Паткановой -- Александровой) содержащего 40 знаков, позволяет учесть смыслоразличители любой устной речи. Отсутствие условных сокращений позволяет осваивать теорию фразграфии очень быстро. Чтение фразграфов не затруднено надобностью расшифровывать (припоминать, что условились в отношении значка).

Возникновение и развитие скорописи

Стенография — это скоростное письмо особыми знаками, настолько краткими, что ими можно успеть записать живую речь или возникшую мысль

Слово «стенография», имеющееся во многих языках, греческого происхождения («стенос» — узкий, тесный; «графо" — пишу) и в точном переводе значит «узкопись», «теснопись». Его впервые ввел в употребление англичанин Джон Уиллис.

Устное слово живет несколько секунд. Записанное, оно может просуществовать тысячелетия. Поэтому понятна та роль в развитии культуры, которая принадлежит стенографии как средству закрепления произнесенного слова.

Письмо возникло за несколько тысяч лет до нашей эры в результате упорного стремления людей к взаимному общению. На первой ступени своего развития письмо было предметным. Наиболее интересными системами такого письма являются раковинное и узловое. В глубокой древности узловое письмо — «квиппу" — было в большом применении у китайцев, мексиканцев, персов и других народов. К этому же письму довольно близко примыкало раковинное письмо, достигшее особого развития у североамериканских индейцев

Позднее на смену предметному письму появилось начертательное. Оно прошло три стадии развития: живописное (картинное), иероглифическое и, наконец, алфавитное, буквенное письмо, существующее и в наши дни. Живописное письмо передавало отдельные понятия и фразы при помощи картинок. До последнего времени живописное письмо сохранилось у некоторых индейских племен Америки. В начале четвертого тысячелетия до нашей эры зародилось иероглифическое письмо. Слово «иероглиф» означает священные письмена или священное письмо жрецов. Около IX века до нашей эры был составлен первый алфавит, приписываемый финикийцам — народу, жившему на северном побережье Африки. Чушакин А. П. Мир перевода. — М., 2003

Славяне создали свою азбуку — глаголицу. Позднее, во второй половине IX века нашей эры она была вытеснена другой азбукой-кириллицей. Кириллица — по имени Кирилла, который вместе со своим братом Мефодием перевел евангелие на старославянский язык. Эта азбука легла в основу старославянского и современного русского алфавита. Скорость нашего обычного письма относительно невелика, она достигается усовершенствованием техники письма, но самые буквы- значки остались такими же, какими пользовались наши предки. Поэтому человечество не удовлетворяется и этим письмом и продолжает его совершенствовать и упрощать.

Так развивалась стенография. Итак, много веков назад возникла идея создать новое, более упрощенное, стенографическое письмо, позволяющее записывать живую человеческую речь.

Уже древние греки и римляне заметили громадную разницу в скорости между произнесением слова и его письменным изображением и попытались приблизить скорость письма к быстроте устной речи. Результатом было появление особого вида письма — скорописи, или стенографии. 5 декабря 63 г. до н.э. в Древнем Риме состоялось первое известное в истории применение стенографии. По свидетельству историка древности Плутарха, в этот день на заседании римского сената, где решалась судьба заговорщика Катилины, с обвинением выступил Катон младший.

Люций Эней Сенека, римский философ I в. н.э., в одном из произведений с гордостью перечисляет достижения своего времени и наряду с архитектурой мраморных храмов отмечает «значки слов, при помощи которых можно записать быстрейшую речь и которыми рука может следовать за языком»

В I веке до н. э. римский грамматик Тирон изобрёл особый способ стенографирования, получивший название тиронских значков (notae Tironianae); эти значки были образованы из римских прописных букв сокращением и упрощением их; в соединении друг с другом значки подвергались известным изменениям и слияниям, для некоторых гласных употреблялись символические обозначения; иногда для обозначения целых слов употреблялись буквенные обозначения; некоторые буквы опускались, хотя без определённой системы.

У римлян скорописцы (notarii) записывали такими значками публичные речи и протоколы заседаний. Во время империи эта стенография изучалась в школах, а впоследствии ею пользовалась и христианская церковь. С падением Римской империи пало и это искусство, хотя и продолжало ещё существовать до времён Каролингов, затем оно совершенно исчезает. Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

Число знаков было весьма велико: Сенека насчитывал их до 5000, во времена Каролингов их было до 8000. Рукописи, написанные тиронскими значками, сохранились до настоящего времени. В средние века, после исчезновения тиронских значков, упоминается лишь о попытке английского монаха Иог. Тильбери составить новую латинскую стенографию (в XII веке). В средние века и в начале новых речи записывались обыкновенным алфавитом, но с сокращениями, которые потом дополнялись.

Конечно, стенография древности была несовершенна. Каждый знак обозначал сразу целое слово. Таких знаков было несколько тысяч, запомнить их все было очень трудно. Даже во времена Шекспира (XVI-XVII века) стенография в Англии оставалась все еще словной, но тем не менее многие драмы Шекспира сохранились благодаря тому, что они были записаны стенографами во время представления, правда, против воли автора. Это делали тайком от Шекспира стенографы, подосланные конкурентами его театра «Глобус». И Шекспир ничего не мог поделать со стенографами — «ворами».

В истории стенографии переломным моментом от древней и средневековой скоростной письменности, которой пользовалось в Европе, к новому, современному периоду ее развития является дата выхода в свет первой фонетической алфавитной системы — 1602 г. Англичанин Джон Уиллис превратил стенографическое письмо, бывшее до него значковым, словным или слоговым, в письмо звуковое, алфавитное. Этим был открыт путь для появления систем, построенных на алфавите.

В конце XVI века в Англии вновь появляется искусство стенографии и получает особенное развитие в конце XVIII века. Из Англии стенография распространилась, начиная с XVII века, и на континенте. Наибольшего развития стенография достигла в настоящее время в Северо-Американских Соединённых Штатах, Англии, Франции, Германии, Швейцарии и Австро-Венгрии. Чушакин А. П. Мир перевода. — М., 2003

В России в XV--XVI вв. в Новгороде и Пскове стенографически записывались выступления на городских вече. Скоростное письмо применялось при Иване Грозном, при первых царях дома Романовых (в XVII в.), услугами группы стенографов, известной под названием «кумпании писак», пользовался Петр Первый.

В 1820 г. в Петербурге вышла в свет одна из первых книг по стенографии на русском языке «Графодромия, или Искусство скорописи» автора М. А. Корфа, товарища А. С. Пушкина по лицею. В конце книги был приложен список лиц, подписавшихся на ее издание. Среди них А. С. Грибоедов, А. С. Пушкин, В. К. Кюхельбекер и другие замечательные люди того времени.

Через 40 лет, 19 марта 1869 г., в Петербурге состоялся диспут между академиком М. П. Погодиным и профессором Н. И. Костомаровым на тему о происхождении Руси. На этом диспуте впервые в России велась публичная стенографическая запись.

Факт применения стенографии Л. Н. Толстым в начале XX в. показался современникам такой диковиной, что об этом писали в газетах. Знаменитая книга Н. Е. Жуковского «Теоретические основы воздухоплавания» создавалась тоже с помощью стенографии.

Как средство записывать произносимые речи стенография употребляется почти во всех парламентах земного шара. Образцовым (на конец 19 века) является стенографическое бюро при прусской палате депутатов, состоящее из 12 стенографов, такого же числа писцов, журналиста и главного редактора.

Во время заседаний палаты стенографы работают по двое, и каждая пара чередуется в своих занятиях через каждые 10 минут; по окончании очереди освободившиеся стенографы уходят в особое помещение, где диктуют стенограмму писцам (в случае неясности текста сравниваются обе стенограммы); готовая рукопись передаётся для прочтения говорившим лицам, затем читается редактором. Определение в стенографы производится по конкурсу. Чушакин А. П. Мир перевода. — М., 2003

В Англии, где есть наборщики, знакомые со стенографией, стенограммы вовсе не переписываются обыкновенными буквами, а отсылаются прямо в типографию и уже в печатных корректурах исправляются и редактируются.

Распространённость стенографии

скоропись стенография знак русский

Первое стенографическое общество было учреждено в 1726 в Лондоне, но просуществовало недолго, и лишь в 1840 появилось там же новое стенографическое общество. Есть несколько стенографических институтов, имеющих целью содействие развитию теории, практики и литературы стенографии; таковы учреждённый в 1839 Kцnigliches Stenographisches Institut в Дрездене, учреждённый Дюплойе в 1872 Institut stйnographique des Deux-Mondes в Париже и учреждённый Питманом в 1851 Phonetic Institute в Бате (Bath) с отделениями в Лондоне и Нью-Йорке. Первый журнал, посвященный стенографии, появился в Англии в 1842. Первый международный стенографический конгресс состоялся в 1887, шестой -- в 1897. Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

В Англии первая попытка установить стенографию, сделанная Брайтом (1588), окончилась неудачей; более удачными были попытки его последователей Виллиса (1602), Бирома (1726) и Тейлора (1786); система последнего была перенесена во многие иностранные языки; на его же системе основывается и Питман, который своей «Фонографией» (1837) далеко превзошёл других изобретателей. Первым сторонником графического направления в Англии явился Бордлей в 1787, но не имел там успеха. По распространённости стенографии в обыденной жизни Англия стоит впереди других стран. При парламенте официальных стенографов нет. В настоящее время в Англии имеются 5 центральных и 95 местных стенографических обществ и 174 стенографических школы по системе Питмана

Во Франции система Коссара (1651) не получила распространения; Кулон де Тевено (1778) также не имел успеха. Большое распространение выпало на долю попытки Бертена (1792) применить систему Тейлора, которая и ещё поныне употребляется в обработке Прево (1826) и Делонея (1866); в настоящее время наиболее распространена система Дюплойе (1867); всего во Франции 35 обществ, следующих системе Дюплойе, 2 -- системы Прево-Делоней, 4 -- других систем стенографии.

В Соединённых Штатах употребляются те же системы стенографии, как и в Англии; преобладает система Питмана (введённая в 1844), отчасти в первоначальной форме, отчасти в обработках Грегама (1858), Линдсдея (1862), Менсона (1867) и Бернса (1873); стенография применяется в больших размерах в правительственных, судебных и частных учреждениях; много дам-стенографисток; всего в Соединённых Штатах 82 стенографических общества, в том числе несколько немецких, и 1 школа по системе Питмана.

В Италии ещё в 1678 Рамсей обработал итальянскую систему стенографии под назв. «Tacheographia»; за ним следовала попытка Молина (1797); успех имел Аманти (1809), своей обработкой системы Бертена; последняя была также обработана Дельпино (1819) и др.; с 1863 получила большое распространение обработка системы Габельсбергера, принадлежащая Ноэ, которая принята правительственными учреждениями и 20 стенографическими обществами с 610 членами. Чушакин А. П. Мир перевода. — М., 2003

В Германии в 1678 появилась «Тахеография» Рамсея; в конце ХVIII века имели довольно большой успех Мозенгейль (1796) и Горстиг (1797) с своими геометральными системами стенографии; но лишь с появлением графической системы Габельсбергера (1834) немецкая стенография стала на твёрдую почву. Габельсбергер заимствовал свои знаки из частей обыкновенных букв, но связь знаков между собой основывается у него отчасти ещё на началах геометральных систем. Штольце (1841) указал на удобства употребления соединительной черты, установил более точные правила и вообще поднял значение стенографии. Число систем стенографии в Германии довольно велико (Арендса, Фаульмана, Авг. Лемана, Меркеса, Роллера, Фельтена). Шрей (1887) удачно соединил в своей системе преимущества систем Габельсбергера, Штольце, Фаульмана; Браунс (1888) применил в своей системе особенно рациональную экономию.

Главное различие между отдельными группами немецких систем стенографии заключается в способе обозначения гласных: у Габельсбергера гласные или вовсе не выписываются, или сливаются с согласными, или обозначаются поднятием или упущением, утолщением или увеличением согласных (символическое обозначение); лишь изредка они выписываются. Последователи Габельсбергера стремились подвести под известные правила обозначение гласных, чтобы тем упростить словообразование.

Система Штольце придерживается исключительно символического обозначения гласных; системы относительной символики придерживаются Фаульман, Меркес, Шрей, Леман. Другие системы придерживаются выписывания гласных и отчасти сливания их с согласными (Арендс, Роллер, Куновский).

В последние годы в Германии появилось стремление к объединению различных стенографических школ: в 1897 объединили свои системы школы Штольце, Шрея и Фельтена, и к этому соглашению присоединилась и школа Меркеса и Лемана; это -- группа систем с символизацией гласных.

В 1898 объединились системы Арендса, Роллера и Куновского (1898) под названием «национальной стенографии»; это -- группа систем, выписывающих гласные. В настоящее время стремятся к объединению обе эти группы, а также системы, стоящие вне групп. Вообще, в Германии стенография достигла высокой степени развития. Чушакин А. П. Мир перевода. — М., 2003

Стенография по системе Габельсбергера введена в качестве необязательного предмета в среднеучебных заведениях Баварии, Саксонии, Саксен-Веймара и др.; в Бадене и Вюртемберге наряду с системой Габельсбергера преподаются системы Штольце и объединённая система Штольце-Шрея; лишь Пруссия отказывается от введения преподавания стенографии ввиду существования слишком многих и нетвердо установившихся систем, но в 1897--1898 и в прусских военных школах введено необязательное обучение стенографии по системе Штольце-Шрея. В германском рейхстаге употребляется система Штольце. Всего в 1898 в Германии существовало около 2500 стенографических обществ с 82 000 членов (системы Габельсбергера 1137 обществ, Штольце-Шрея -- 805).

В Австро-Венгрии немецкая стенография впервые была предложена Данцером (1800) по геометральной системе, но она исчезла с появлением системы Габельсбергера, которая имеет и в настоящее время наибольшее распространение и употребляется в рейхсрате и местных ландтагах; обучение ей введено в средних учебных заведениях; из новых систем распространены системы Фаульмана, Лемана и Шрея.

Первая система стенографии для мадьярского языка была предложена Гати (1820), но без успеха, так же как и система Борзоса (1833); больший успех имели переделка стенографии Штольце -- Фенивесси и Габельсбергера -- Марковича (1863): обе эти системы приняты в школах и в парламенте.

На чешском языке стенография появилась по системе Габельсбергера благодаря трудам Пражского стенографического общества (1863), которое теперь стремится заменить эту систему новой национальной системой. Для польского языка система Габельсбергера переделана Полинским (1861) и Олевинским (1864), для хорватского -- Магдичем (1864). Всего в Австро-Венгрии 181 стенографическое общество, в том числе 130 системы Габельсбергера (на различных языках) с 10 334 членами. Чушакин А. П. Мир перевода. — М., 2003

В России первая попытка составления С. принадлежит Генри (1792), но она осталась незамеченной; затем были изданы «Графодромия, или искусство скорописи, соч. Г. Астье, переделанное и применённое к русскому языку бароном Модестом Корфом» (СПб., 1820); «Стенография, или искусство писать так же скоро, как говорят, на русском и французском языках» (М., 1844); «Стенографическая азбука, или руководство к изучению искусства так же скоро писать, как и говорить, по методе, основанной на изображении букв точками или чертежами.

Изданная С. П. К." (М., 1848); M. И. Иванов, «О стенографии, или искусстве скорописи в применении её к русскому языку» (СПб., 1858). Все эти руководства составлены по геометрическим системам и заимствованы у французов. Сама стенография не имела особенного успеха.

Большее внимание было обращено на стенографию при введении судебных уставов, когда правительство назначило премию за лучшее руководство по стенографии в применении к русскому языку; премия не досталась никому, но комиссия при министерстве народного просвещения нашла, что способы П. Ольхина по системе Габельсбергера и И. Паульсона и Я. Мессера -- по системе Штольце наиболее практичны.

Система Ольхина была издана под заглавием «Руководство к русской стенографии по началам Габельсбергера» (СПб., 1866; З изд., СПб., 1874), сочинение Паульсона и Мессера -- под заглавием «Русская краткопись, или стенография по началам Штольце» (СПб., 1864). Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

В 1874 г. Михаил Андреевич Терне, преподаватель стенографии по системе Штольце-Шрая в 2-й Петербургской гимназии, опубликовал своё изобретение -- правило нотной записи (стало возможно писать без буквенных вокализмов).

В 1913 году Патканова Е. Н. издала «Курс практической стенографии» (для записи на разных языках) содержащий оптимизированный, предельно лаконичный алфавит. В 1968 году появилась работа О. С. Александровой (третье издание) «Фоностенография» (Слуховая скоропись) объединившая принцип Терне, алфавит Паткановой, алфавит сдвоенных слитных. Авторский вклад О. С. Александровой -- разработка второго алфавита (слитных знаков) и правила образования более мощных (строенных и т. д.)слитных, что привело к созданию ФРАЗГРАФИИ.

Во фразграфии количество условных сокращений равно количеству используемых при буквенной письменнности (около сорока) и не требуется увеличивать его. В одноросчерковом компакт-знаке (фразграфе) отображается всегда набор слов, то есть предложение, мысль.

Полностью отсутствует словарь условных сокращений из-за отсутствия надобности в нём. Освоение теоретического материала требует в среднем сорок часов. Степень сжатия, как и степень гармонизации графики, сильно зависят от осведомленности в началах фонетического анализа звукового потока речи.

Существенное отличие фразграфии от всех буквенно-стенографических систем заключается в учёте смыслоразличителей устной речи при словоначертании. На сегодня период «детского подражания» сократительным принципам заграничных систем скоростного письма преодолен. Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

Сначала деятельность русских стенографов ограничивалась составлением подробных отчетов по уголовным и гражданским процессам; затем начали записывать заседания учёных обществ, акционерных, земских и других собраний; впоследствии к услугам стенографии стали прибегать редакции газет, писатели, переводчики с иностранных языков и другие деловые люди. Вообще стенография не получила прочного развития в России; наибольшее применение имеют системы Габельсбергера и Штольце в вышеуказанных обработках.

Стенография и принципиально не может получить распространения как письменность будущего -- она не учитывает подвижности смыслоразличителей русской устной речи, так как построена на учёте фиксированного положения смыслоразличителей, присущих исходникам -- немецкому, французскому, английскому языкам.

Русская система стенографии

По системе Габельсбергера (конец 19 века) в обработке Ольхина стенография разделяется на 3 отдела:

словоначертание, или буквосочетание, дающее правила соединения простейших знаков;

словосокращение, говорящее о сокращённом обозначении известных частей слов;

· словоусечение, дающее правила пропуска или усечения части слов.

Словосокращение. Буквы, вставленные только для благозвучия, не выражаются, если они требуют начертания особенного знака; некоторые приставки выражаются особенными знаками, которые связываются с корнями; сложные приставки пишутся слитно и соединяясь между собой как можно теснее; некоторые прилагательные и существительные употребляются в виде приставок и выражаются сокращённо; в окончаниях (склонений и спряжений) пишется только знак, характеризующий окончание. Числительные выражаются цифровыми знаками, по возможности упрощенными; повторение цифры означается подчеркиванием; знаки сотен и тысяч означаются словом сто или тысяча. Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

Словоусечение. При словоусечении исключается или усекается некоторая часть слова; одни усеченные слова употребляются лишь при удобном случае, другие -- постоянно; последнего рода усечения представляют собой знаки, которые сами по себе в основном означают слова; они называются самословами, значками или условными знаками. Самословами выражается целый ряд слов; слова, производные от этих слов, также выражаются самословами с прибавлением нужных букв. Усечение может быть произведено либо в формальной части слова (окончания), либо в материальной части (корне). Наконец, употребляются и знаки условные, как: означение общеизвестных цитат, пословиц первым и последним словом, между которыми ставится черта; знак ! (милостивый государь), !! (милостивые государи) и т. д.

В 1933 г. постановлением ВЦИК в РСФСР скоропись стандартизирована как Государственная единая система стенографии (ГЕСС). В основу её целиком вошла система скорописи, разработанная доктором технических наук Соколовым Н. Н. В ней применяются для скорописи только наиболее эргономичные начертания знаков с учётом биомеханики человека. Попытки улучшить или заменить её на что-то другое в Советском Союзе и России до конца 20 века делались, но успеха не имели. Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

Заключение

Искусство стенографии существовало уже, как можно заключить по некоторым данным, у древних египтян, где условным знаком записывались речи фараонов; от египтян это искусство перешло к грекам и римлянам, у которых имелись скорописцы.

Скоропись -- не самоцель, а средство. Она никому не нужна, кроме вас самих, и «живет только дважды»: один раз, когда вы записали информацию и воспроизвели ее, и вторично -- если вы использовали ее для составления записи беседы или иного материала.

Скоропись -- не панацея (cure-all), а гибкий инструмент, употребление которого зависит от вас и вашей оценки ситуации. Вероятно, отнюдь не всегда нужно ее использовать (а иногда достаточно использовать частично, для записи ключевой информации).

Список использованной литературы

1. Демачева Ю. С. Стенография. — М., 1999

2. Чушакин А. П. Мир перевода. — М., 2003

ПоказатьСвернуть
Заполнить форму текущей работой