Ориентализм в творческом сознании Жуковского

Тип работы:
Курсовая
Предмет:
Литературоведение
Страниц:
66

1800 Купить готовую работу
Узнать стоимость новой

Детальная информация о работе

Содержание

ГЛАВА 1. КУЛЬТУРНЫЙ КОНТЕКСТ И ЭСТЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ ОРИЕНТАЛИЗМА ЖУКОВСКОГО

1.1 Феномен европейского ориентализма

1.2 Специфика русского ориентализма

1.3 Восток в творческом сознании В. А. Жуковского

ГЛАВА 2. ВОСТОК В РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЖУКОВСКОГО

2.1 Восток в лирике Жуковского 1800−1820 гг.

2.2 Восточная повесть и путешествие в прозе Жуковского

3.3 Эпический образ востока в поэмах Жуковского 1830−1840 гг.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Список литературы

1. Айзикова И. А. Жанрово-стилевая система прозы В. А. Жуковского. — Томск, 2004.

2. Алексеев М. П. Русско-английские литературные связи. — М.: Наука, 1982.

3. Алексеев М. П. Международные связи русской литературы. — М. , — Л.: Наука, 1963.

4. Андронников И. Л. Лермонтов в Грузии в 1837 году. — Тбилиси, 1958.

5. Афанасьев В. В. Жуковский.- М.: Мол. гвардия, 1986.

6. Ахундова Б. А. К вопросу о литературных связях России и Азербайджана // Ученые записки Азербайджанского пед. ин-та русского яз. и лит. — 1958. — Вып. 7. — С. 3−25.

7. Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. — М.: Художественная литература, 1955.

8. Бессараб М. Я. Жуковский.- 2-е изд., доп.- М.: Современник, 1983.

9. Бобровников В. О. Почему мы маргиналы? Заметки на полях русского перевода «Ориентализма» Эдварда Саида // Ab imperio. 2008. № 2. С. 325−344.

10. Брагинский И. С. Проблемы востоковедения. — М.: Наука, 1974.

11. Бурсов Б. И. Национальное своеобразие русской литературы. — Л.: Сов. писатель, 1967.

12. Васина В. А. Томас Мур в творческом восприятии В. А. Жуковского: Дис. … канд. филол. наук. Томск, 2007.

13. Веселовский А. Н. В. А. Жуковский. Поэзия чувства и «сердечного воображения».- М., 1999.

14. Взаимосвязи и взаимодействия национальных литератур. — М.: Наука, 1961.

15. Взаимосвязи литератур Востока и Запада. — М.: Наука, 1961.

16. Вульф Л. Изобретая Восточную Европу: карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения. М.: НЛО, 2003.

17. Гейне Г. Романтическая школа // Гейне Г. Полное собрание сочинений: В 12 тт. — М., Л., 1983. Т. 12.

18. Голубев И. Тайнопись Омара Хайяма. URL: http: //www. translit-lib. ru/omar/intro. html

19. Данильченко Г. Д. Романтический ориентализм в русской литературе первой половины XIX века: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Бишкек, 1999.

20. Данияров С. С. О прогрессивном значении русской культуры в развитии культуры киргизского народа в конце XIX — нач. XX вв. — Фрунзе: Мектеп, 1964.

21. Жирмунский В. М. Сравнительное литературоведение. Восток и Запад. — Л.: Наука, 1978.

22. Жирмунский В. М., Сигнал Н. А. У истоков европейского романтизма // Бекфорд У. Казот. Фантастические повести. — М.: Наука, 1967.

23. Жуковский В. А. В.А. Жуковский-критик. — М.: Советская литература, 1985.

24. Ибрагимова Е. Д. Ориенталистские мотивы в творчестве Генри Райдера Хаггарда: Автореферат дисс. … канд. филол. наук. — Самара, 2008.

25. Каганович С Л. «Восточный романтизм» и русская романтическая поэзия // Контекст. 1982. — М.: Худ. лит., 1983.

26. Каганович С Л. Концепция Востока в эстетике романтизма и «восточный» стиль русской поэзии. — Ташкент, 1978.

27. Каганович С Л. Русский романтизм и Восток. — Ташкент: Фан, 1984.

28. Каганович С. Л. Особенности художественной ориенталистики XIX — XX вв. // Русская литература и Восток. — Ташкент: Фан, 1988.

29. Канунова Ф. З., Янушкевич А. С. Своеобразие романтической эстетики и критики В. А. Жуковского // Жуковский В. А. Эстетика и критика / Составление и примечание Ф. З. Кануновой, О. Б. Лебедевой и А. С. Янушкевича. — М.: Искусство, 1985.

30. Кереева — Канафиева К. Ш. Перевод как фактор дружбы литератур // Жылдыз. — 1965. -№ 8 — С. 134−137.

31. Киселев В. С. «Чтобы в России заведена была азиатская академия…»: «Projet d’une Academie Asiatique» С. С. Уварова в истории российского ориентализма. // Вестник томского государственного университета. — Вестник ТГУ. Филология. — 2012. — № 3. — С. 66−74.

32. Киселёв В. С. Эволюция коммуникативно-повествовательной структуры «Вестника Европы» В. А. Жуковского (1808 — 1811) // Вестник ТГУ. Филология. — 2012. — № 1. — С. 61−73.

33. Конрад Н. И. Запад и Восток. Статьи. — М.: Наука, 1978.

34. Купреянова E.H., Макогоненко Г. П. Национальное своеобразие русской литературы. — Л.: Наука, 1976.

35. Левин Ю. Д. Русские переводчики XIX в. и развитие художественного перевода. — Л.: Наука, 1985.

36. Лермонтовская энциклопедия / Под ред. В. А. Мануйлова.- М.: Наука, 1981.

37. Литературная критика 1800−1820-х годов. — М.: Художественная литература, 1980.

38. Лобикова Н. М. Пушкин и Восток. Очерки. — М.: Наука, 1974.

39. Маймин Е. А. О русском романтизме. — М.: Наука, 1975.

40. Матяш С. А. Неопубликованные главы поэмы В. А. Жуковского «Рустем и Зораб» // Русская литература. 1878. № 3. С. 125−131.

41. Матяш С. А. Поэма В. А. Жуковского «Рустем и Зораб»: Своеобразие идейного звучания и стихотворного стиля // Вопросы истории, языка и литературы. Вып. 3. Караганда, 1976. С. 36−45.

42. Найт Н. О русском ориентализме // Российская империя в зарубежной историографии: Работы последних лет. Антология. — М., 2005. — С. 324−344.

43. Неупокоева И. Г. История всемирной литературы. Проблемы системного и сравнительного анализа. — М.: Наука, 1976.

44. Николадзе А. В. Г. Белинский и грузинская литературная критика // Литературная Грузия. — 1958. — № 5. -С. 110−115.

45. Осанкина В. А. Восточные мотивы в творчестве русских романтиков (к постановке проблемы) // Россия и Восток: Проблемы взаимодействия: Тезисы докладов. Ч. IV. Русская литература и Восток. — Челябинск, 1995.- С. 17−20.

46. Осокин В. Н. «Его стихов пленительная сладость»: В. А. Жуковский в Москве и Подмосковье.- М.: Моск. рабочий, 1984.

47. Очерки истории литературной критики: В 4 т. Т. 1. — СПб.: Наука, 1999.

48. Письма В. А. Жуковского к Александру Ивановичу Тургеневу. М., 1895.

49. Реизов Б. Г. В. А. Жуковский — переводчик Вальтера Скотта («Иванов вечер») // Русско-европейские литературные связи: Сб. статей к 70-летию со дня рождения акад. М. П. Алексеева.- М.; Л., 1966.

50. Реморова Н. Б. Жуковский и немецкие просветители. Томск, 1989.

51. Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции Востока / Пер. с англ. А. В. Говорунова. — СПб.: Русский Мiръ, 2006.

52. Семенко И. М. Жизнь и поэзия Жуковского. — М.: Худож. лит., 1975.

53. Сомов О. М. О романтической поэзии // Русские эстетические трактаты первой трети XIX в. — М.: Искусство, 1974. — Т. 2.

54. Тодорова М. Есть ли русская душа у русского ориентализма? // Российская империя в зарубежной историографии: Работы последних лет. Антология. — М., 2005. — С. 345−359.

55. Трунев Н. Проблема перевода в освещении Белинского // Ученые записки Омского вечернего пединститута. — 1944. — Вып. 2. — С. 32−48.

56. Фетисов М. И. Белинский и казахская тема в русской литературе // Казахстан. — 1948. — № 10. — С. 102−113.

57. Халид А. Российская история и спор об ориентализме // Российская империя в зарубежной историографии: Работы последних лет. Антология. — М., 2005. — С. 311−323.

58. Холмухамедова Н. Д. П. Ознобишин в контексте русской ориентальной поэзии 20−40-х годов XIX века // Ознобишин Д. П. Стихотворения. Проза. В 2-х т. — М.: Наука, 2001. — Т.2. — С. 376−435.

59. Хомяков А. С. О старом и новом. — М.: Художественная литература, 1988.

60. Чаадаев П. Я. Собрание сочинений и избранные письма: В 2 т. — .М., 1991.

61. Эртен Дж. Восточные мотивы в поэзии В. А. Жуковского // Филологические этюды: Сб. научных ст. молодых ученых.- Вып. 12.- Ч. I-II.- Саратов, 2009.- С. 30−33.

62. Янушкевич А. С. В мире Жуковского.- М.: Наука, 2006.

63. Янушкевич А. С. В. А. Жуковский: Семинарий. — М.: Просвещение, 1988.

64. Янушкевич А. С. Рюккертовские переложения восточного эпоса В. А. Жуковского // Библиотека В. А. Жуковского в Томске. Ч. 2. Томск, 1984. С. 519−524.

Заполнить форму текущей работой