Основные проблемы изучения современной фразеологии

Тип работы:
Курсовая
Предмет:
Лингвистика
Страниц:
49

1800 Купить готовую работу
Узнать стоимость

Детальная информация о работе

Содержание

Глава 1. Основные проблемы изучения современной фразеологии

1.1. Определение фразеологической единицы, ее отличие от свободных словосочетаний

1. Классификация фразеологических единиц

1. Лингвокультурологический аспект фразеологических единиц

Глава 2. Фразеологические единицы в произведениях С. Моэма

2. Стилистическая вариативность фразеологических единиц в произведениях С. Моэма

2. 2. Лингвокультурная характеристика фразеологических единиц в произведениях С. Моэма

Заключение

Список источников и литературы

Список литературы

1. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии [Текст] / Н. Н. Амосова. — М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010.

2. Архангельский В. Л. Устойчивые фразы в современном русском языке [Текст] / В. Л. Архангельский. — Ростов-на-Дону, 1964.

3. Бабкин А. М. Русская фразеология, ее развитие и источники [Текст] / А. М. Бабкин. — Л., 1970.

4. Балли Ш. Французская стилистика: пер. с фр./ К. А. Долинина [Текст] / Ш. Балли. — М.: Феникс, 1961. — 25с.

5. Буслаев Ф. И. Исторические очерки русской народной словесности и искусства [Текст] / Ф. И. Буслаев. — СПб: Академия фундаментальных исследований, 2011.

6. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание [Текст] / А. Вежбицкая. — М., 1996.

7. Виноградов В. В. О теории художественной речи [Текст] / В. В. Виноградов. — М., 1971.

8. Добровольский Д. О. Национально-культурная специфика во фразеологии (I) // ВЯ [Текст] / Д. О. Добровольский. 1997. — № 6.

9. Кунин А. В. Английская фразеология [Текст] / А. В. Кунин. — М.: Международные отношения, 1996.

10. Кунин А. В. Фразеология современного английского языка [Текст] / А. В. Кунин. — М., 1972.

11. Мальцева Д. Г. Страноведение через фразеологизмы [Текст] / Д. Г. Мальцева. — М.: Высш. школа, 1991.

12. Маслова В. А. Введение в лингвокультурологию [Текст] / В. А. Маслова. — М., 2001.

13. Нелюбин Л. Л. Лингвостилистика современного английского языка: учеб. пособие. 4-е изд., перераб. и доп. [Текст] / Л. Л. Нелюбин. — М.: Флинта: Наука, 2007.

14. Ройзензон Л. И. Лекции по общей и русской фразеологии. Учеб. Пособие [Текст] / Л. И. Ройзензон. — Самарканд: Изд-во СамГУ им. А. Навои, 2003

15. Саркисова Л. Н. Фразеологизм как единица языка [Текст] / Л. Н. Саркисова. — М., 1966.

16. Свиридова Л. Ф. Шеспиризмы в современном англ. языке // Учен. Зап [Текст] / Л. Ф. Свиридова. 1- гоМГПИИЯ, 1969.

17. Смит, Л. П. Фразеология английского языка. [Текст] / Л. П. Смит. — М.: Дрофа, 1998. — 158 с.

18. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты [Текст] / В. Н. Телия. — М., 1996.

19. Телия В. Н. Русская фразеология [Текст] / В. Н. Телмя. — М.: Школа «Языки русской культуры», 1986.

20. Чернышева И. И. Принципы систематизации фразеологического материала немецкого языка // Язык и стиль [Текст] / И. И. Чернышева. — 1993. — с. 26 — 31

21. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. -2-е изд [Текст] / Н. М. Шанский. — М.: Высшая школа, 1969.

Словари и справочники

1. Brewer Ebenezer Cobham. Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable. Centenary edition. Fifth impression (corrected). CassellA London, 1977.

2. Collins V. H. A Book of English Idioms with Explanations. L., New York; Toronto, 1958.

3. Longman Dictionary of English Idioms. Bath.: Pitman Press, 1980.

4. Lubensky S. Russian-English Dictionary of Idioms. Random House, № 4, 1995.

5. Manser M. N. A Dictionary of Contemporary Idioms. London, 1983.

6. Seidl J., McMordie W. English Idioms and How to Use Them. Moscow, 1983.

7. The Concise Oxford Dictionary of Current English. Oxford, 1956.

Источники примеров

3. Maugham W. S. Selected Short Stories. Сборник. — На англ. яз. Составитель H. A. Самуэльян. M.: «Менеджер», 1999.

2. Моэм С. Пироги и пиво, или Скелет в шкафу: Романы, эссе, рассказы. (Пер. с анг. — М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001. — 720 с. (Серия «Зарубежная классика»).

Заполнить форму текущей работой