Англизмы в корейском языке

Тип работы:
Курсовая
Предмет:
Лингвистика
Страниц:
36

1800 Купить готовую работу
Узнать стоимость

Детальная информация о работе

Содержание

Глава 1. Теоретические предпосылки исследования

1.1. Заимствование как фактор пополнения языкового фонда

1.2. Англоязычные заимствования в современном корейском языке — определение и проникновение

Глава 2. Специфика функционирования англицизмов в корейском языке

2.1. Функциональный статус англицизмов в языке

2.2. Ассимиляция англицизмов в корейском языке

Глава 3. Изучение формальных и функциональных характеристик заимствованных слов и их производных в исходном языке

3.1. Комплексное исследование заимствованных лексических единиц

3.2. Выражение и содержание заимствованных слов

Заключение

Список литературы

1. Baugh A.C., Cable Т. А History of the English Language. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1993. — 464 p.

2. David Doms. Dissertation «A Text analysis of a newspaper article about Konglish taken from „The Korea Herald“». University of Birmingham. Module 5, February 2003. -18 p.

3. English Usage. Birmigham University, 2003.

4. Jeffrey Miller. A Word by Any Other Meaning: Konglish (the version from the monthly webzine of the Macmillan English Dictionary Magazine). Issue 5, March 2003.

5. McCarthy, O’Dell. English Vocabulary in Use: Upper Intermediate and Advanced. — Cambridge, 2003.

6. Баш Л. А. Дифференциация термина «заимствование»: хронологический и этимологический аспекты. // Вестник МГУ. Серия 9 М.: Филология, 1989. -№ 4. — С. 22 — 34.

7. Богатова Т. «Конглиш»? корейская игра в английский // Сеульский Вестник. 2003 / http: //vestnik. kr/articles/3357. html

8. Бодуэн де Куртене И. А. Избранные труды по общему языкознанию. В 2 томах. М.: АН СССР, 1963. — 365 с.

9. Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов. М.: Едиториал УРРС, 2004.- 440 с.

10. Нелюбин Л. Л. Лингвостилистика современного английского языка: учебное пособие / Л. Л. Нелюбин. 4-е изд., перераб. и доп. — М.: Флинта: Наука, 2007. — 125 с.

11. Ступин Л. П. Лексикография английского языка: Учебное пособие для вузов. М.: Высшая школа, 1985. — 264с.

12. www. livejournal. com — Konglish

13. www. elf. htmlplanet. com — Korean-English Grammar / Usage Interlanguage.

Заполнить форму текущей работой