Стилистические функции синонимов в прозе Э.Хемингуэя

Тип работы:
Курсовая
Предмет:
Английский язык
Страниц:
36

1600 Купить готовую работу
Узнать стоимость

Детальная информация о работе

Содержание

ГЛАВА 1. СИНОНИМИЯ КАК ЯЗЫКОВОЕ ЯВЛЕНИЕ В СОВРЕМЕННОЙ НАУКЕ

1.1. Многоаспектность изучения синонимии в современной лингвистике

1.2. Синонимия в английском языке

ГЛАВА 2. РОЛЬ СИНОНИМОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

ГЛАВА 3. СИНОНИМИЯ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Э. ХЕМИНГУЭЯ

3.1. Употребление синонимов в прозе Э. Хемингуэя

3.2. Функции синонимов в творчестве писателя

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Список литературы

1. Алефиренко, Н. Ф. Спорные проблемы семантики [Текст] / Н. Ф. Алефиренко. — Волгоград: Перемена, 1999. — 274 с.

2. Апресян Ю. Д., Ботякова В. В. Англо-русский синонимический словарь=English-Russian Dictionary of Synonyms / А. И. Розенман (под руководством), Ю. Д. Апресян (под руководством). — М.: Рус. яз., 2004. — 543с.

3. Апресян Ю. Д. Английские синонимы и синонимический словарь // Апресян Ю. Д; Ботякова В. В; Латышева Т. Э. и др. Англо-русский синонимический словарь. — М" 1979.

4. Апресян Ю. Д. Избранные труды. — 2. изд., испр. и доп. — М.: Школа «Языки рус. культуры», 1995. — (Язык). — Т. 1: Лексическая семантика: синонимические средства языка. — М.: Школа «Языки рус. культуры» — 472с.

5. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. — М.: Сов. энциклопедия, 1966. — 606 с.

6. Баранов А. Н. Лингвистическая экспертиза текста: теоретические основания и практика: учеб. пособие / РАН; Институт русского языка им. В. В. Виноградова. — М.: Флинта; Наука, 2007. — 591с.

7. Белякова Н. Н. Как строится русский глагол?: Особенности формообразования: морфология, ударение. — СПб.: Златоуст, 2000. — 96с.

8. Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: (Курс лекций по англ. филологии): Учеб. пособие для студ. вузов, обучающихся по спец. «Зарубежная филология» / Институт языкознания РАН; Тамбовский гос. ун-т им. Г. Р. Державина. — Тамбов: Издательство ТГУ, 2000. — 124с.

9. Бреденфельд З. В., Винокурцева Э. М. Будущему филологу: Учеб. -метод. пособие по науч. стилю речи / Московский гос. автомобильно-дорожный ин-т (Технический ун-т). Кафедра русского языка довузовской подготовки. — М., 2001. — Ч. 1: Фонетика. Словообразование. Лексикология. — М., 2001 — 103с.

10. Васильев Л. М. Системный семантический словарь русского языка. Предикаты свойства, поведения и звучания: Учеб. пособие для студентов и аспирантов / Башкирский гос. ун-т. — Уфа, 2000. — 146с. — Библиогр. в конце разделов. — Вып. 2 — Уфа, 2000 — 146с.

11. Вилюман, В. Г. Английская синонимика: Введение в теорию синонимии и методику изучения синонимов [Текст] / В. Г. Вилюман. — М.: Высшая школа, 1989. — 128 с.

12. Виноградов, В. В. «Синтаксис русского языка» акад. А. А. Шахматова [Текст] / В. В. Виноградов // Вопросы синтаксиса современного русского языка. — М.: Просвещение, 1950. — С. 50−126.

13. Волков В. С. Именное сказуемое со словами категории состояния в английском языке (семантический аспект): Автореф. дис… канд. филол. наук: 10. 02. 04 / МПГУ им. В. И. Ленина. — М., 1993. — 16с.

14. Волкова О. Н., Гнаповская Л. В. Глагольная тетрадь=Russian verb reference book: для студ., изучающих рус. яз. как иностр. :учеб. пособие для студ. вузов / Сумский гос. ун-т / В. А. Завгородний (ред.). — Суми: Издательство СумГУ, 2007. — 150с.

15. Гинзбург Р. З., Князева Г. Ю., Санкин А. А. Английская лексикология в выдержках и извлечениях. -Л., 1969.

16. Карпова К. И. Семантические взаимоотношения синонимов одного ряда: Автореферат дисс. … канд. филол. наук. Рига, 1969.

17. Ковальчук Л. Ю. Синонимия терминов в русской устной научной речи: Дис… канд. филол. наук: 10. 02. 01 / Одесский ун-т им. И. И. Мечникова. — О., 1993. — 214с.

18. Колесов, В. В. «Жизнь происходит от слова» [Текст] / В. В. Колесов. — СПб.: Златоуст, 1999. — 364 с.

19. Лавыш, М. А. Организация лексики малого прозаического текста: дис. … канд. филол. наук — Минск, 1987. -с. 19.

20. Леонтьев, А. А. Признаки связности и цельности текста / А. А. Леонтьев // Лингвистика текста: материалы науч. конф. — М., 1974. — Ч. 1.

21. Лингвистические парадигмы: традиции и новации: Материалы междунар. симпозиума молодых ученых «Лингвистическая панорама рубежа веков», Волгоград, 23- 25 мая 2000 г. / Академия социальных наук; Волгоградский гос. педагогический ун- т. — Волгоград: Перемена, 2000. — 400с.

22. Лингвистический энциклопедический словарь / Научно-редакционный совет издательства «Советская энциклопедия»; Институт языкознания АН СССР / В. Н. Ярцева (гл. ред.). — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685с.

23. Ноздрина Л. А., Афасижева Д. А. Глагол в морфологии, синтаксисе, тексте=Das Verb in Morphologie, Syntax, Text: Учеб. пособие для студ. лингвист. вузов и ф-тов — М.: МАКС Пресс, 2001. — 179с.

24. Ожегов С. И. Словарь русского языка: Около 53 000 сл. / Л. И. Скворцов (общ. ред.). — 24-е изд., испр. — М.: ОНИКС 21 век, 2005. — 895с.

25. Панарина, В. Г. Семантическая организация художественного прозаического текста: дис. … канд. филол. наук — Л., 1983.

26. Печке, Х. Решение коммуникативных задач и понятие «тема» / Х. Печке // Лингвистика текста и обучение иностранным языкам. — Киев: Вища школа, 1978. — с. 188.

27. Реформатский А. А. Введение в языковедение / Реформатский А. А. — М.: Аспект- Пресс, 1999. — 536 с.

28. Середа, Л. М. Функционирование лексико-тематических групп в структуре английского короткого рассказа: дис. … канд. филол. наук / Л. М. Середа. — Минск, 1984.

29. Симонян Т. А. Семантика пространственных атрибутов в свете когнитивного подхода: Дисс. … канд. филол. наук. М., 2001.

30. Слюсарева, Н. А. Проблемы функционального синтаксиса современного английского языка / Н. А. Слюсарева. — М.: Наука, 1981. — с. 65.

31. Современный русский язык. Система основных понятий: Учеб. пособие: В 2 ч. / Волгоградский гос. ун-т / Л. Б. Селезнева (ред., сост.). — Волгоград: Издательство ВолГУ, 1999. — Ч. 1: Понятия общие. Фонетика. Лексикология. Словообразование. — Волгоград: Издательство ВолГУ, 1999 — 184с.

32. Современный русский язык. Лексикология и фразеология: Учеб. пособие для студ. пед. учеб. заведений спец. «Нач. обучение» / Л. Н. Пелепейченко; Харьк. гос. пед. ун-т им. Г. С. Сковороды. Лаб. метод. обеспечения непрерыв. систем. образования Школа — Высш. учеб. заведение. — Х., 2001. — 173 с.

33. Сопоставительная лексикология / В. Н. Манакин. — К.: Знання, 2004. — 326 с.

34. Степанова М. Д., Чернышова И. И. Лексикология немецкого языка. — М., 1962.

35. Судаков Г. В. Критерии выделения и особенности организации лексических групп // Лексические группы в русском языке XI—XVII вв. — М., 1991. — С. 23−34.

36. Ульманн С. Семантические универсалии // Новое в лингвистике. — Языковые универсалии. — М., 1970. — Вып. 5.

37. Фришберг И. Д. Когнитивный аспект синонимической аттракции глагольных номинаций (на материале английского и русского языков) / Спец. 10. 02. 20 — сравн. -истор., типолог. и сопостав. языкознание / Автореферат диссерт. на соиск. уч. ст. к-та филолог. наук. — Тюмень — 2006. — 42 с.

38. Харитончик З. А. Лексикология английского языка: Учеб. пособие. — Мн.: Выш. шк., 1992. — 229 с.

39. Хлебникова И. Б. Основы английской морфологии=Essentials of English Morphology: Учеб. пособие. — 2. изд., стер. — М.: ЧеРо, 2001. — 128с.

40. Хрусталева М. А. Синонимия в методическом дискурсе: когнитивный аспект. Спец. 10. 02. 19 — теория языка. / Автоеферат диссерт. на соиск. уч. ст. к-та филолог. наук. — Пермь 2007. — 19 с.

41. Шамова П. И. Лексико-семантические связи членов синонимического ряда (на материале прилагательных современного французского языка): Дисс. … канд. филол. наук. М., 1973.

42. Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики. — М., 1973. — с. 193−196.

43. Чернухина, И. Я. Элементы организации художественного текста / И. Я. Чернухина. — Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1984.

44. Agricola, Е. Vom Text zum Thema. Studia Grammatica II / Е. Agricola // Probleme der Textgrammatik. — Berlin: Akademischer Verlag, 1976. — р. 43.

45. Nikolenko Andrij Georgijovych. English lexicology. Theory and practice: [Textbook for students of institutions of higher education] / National University of Civil Aviation. — Vinnytsya: Nova knyha, 2007. — 528p.

Заполнить форму текущей работой