Английские пословицы и поговорки с компонентом отрицания

Тип работы:
Курсовая
Предмет:
Филология
Страниц:
34

1600 Купить готовую работу
Узнать стоимость

Детальная информация о работе

Содержание

Глава 1. Теоретические основы изучения пословиц и поговорок

1.1. Функции пословиц и поговорок и их соотношение с фразеологическими оборотами

1.2. Общее понятие пословиц и поговорок

Выводы по главе 1

Глава 2. Отрицание в пословицах и поговорках на английском языке

2.1. Различие между английскими и русскими пословицами и поговорками

2.2. Трудности перевода английских поговорок на русский язык

Выводы по главе 2

Заключение

Использованные словари

Список литературы

1. Английские пословицы и их русские соответствия. М., 1999.

2. Дубровин М. И. Английские и русские пословицы и поговорки в иллюстрациях. М., 1993.

3. Жуков В. П. Словарь пословиц и поговорок. М., 2004.

4. Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. М., 2007.

5. Модестов В. С. Английские пословицы и поговорки и их русские соответствия. М., 2003.

6. Фразеологический словарь русского языка. СПб, 1994.

7. Longman Dictionary of English Idioms. Harlow & London, 1979.

8. Seidl J. & McMordie W. English Idioms. Oxford U-ty Press, 1988

Заполнить форму текущей работой