Функционирование атрибутивных синтаксических конструкций в речи партнёров по бизнесу

Тип работы:
Дипломная
Предмет:
Филологические науки
Страниц:
76

5500 Купить готовую работу
Узнать стоимость

Детальная информация о работе

Содержание

Глава 1. Теоретические основы исследования. Используемая система терминов

1.1 Коммуникативно-прагматические принципы построения речи партнеров по бизнесу

1.2 Понятие делового общения

1.3 Понятие информативного общения

1.4 Существующие жанры делового общения

ВЫВОДЫ

Глава 2. Типы деловых ситуаций и их синтаксические маркеры

2.1 Ситуации установления речевого контакта

2.2 Ситуации поддержания речевого контакта

2.3 Ситуация прекращения делового контакта

ВЫВОДЫ

Глава 3. Синтаксические средства выражения контактоустанавливающих и контактосохраняющих стратегий и тактик

3.1 Обращения и их роль в деловом общении

3.2 Функционирование побудительных предложений в деловом общении

3.3 Безличные предложения

3.4 Функции вводных слов и словосочетаний в деловом общении

3.5 Неполных предложений

3.6 Роль сложноподчиненных предложений в деловом общении

ВЫВОДЫ

Заключение

Список литературы

1. Будагов Р. А. Язык и речь в кругозоре человек. — М.: Добросвет- 2000. — 231с.

2. Валгина Н. С. Синтаксис русского языка. М.: АГАР, 2000. — 416с.

3. Ван Ханьминь. Внешнеэкономическая и внешнеторговая корреспонденция и документация на русском языке. — Пекин: Издательство Университета ВЭС и ВТ, 1998 (кит.)

4. Ветров П. С. Фразеология китайского языка. Синтаксис и стилистика. М. 2007. — 368 с.

5. Горелов В. И. Пособие по переводу с китайского на русский. — М.: Наука, 1966. — 125 с.

6. Горелов В. И. Стилистика китайского языка. — М.: Просвещение, 1973. — 190с.

7. Грайс Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике: Вып. 16. Лингвистическая прагматика / Общ. ред. Е. В. Падучевой. М., 1975. — 110−128 с.

8. Гу Хунфей. Лингвистические основы устного двустороннего перевода: русский-китайский. М: 2002. — 128 с.

9. Дашевская Г. Я. Китайский язык для делового общения. М., 2007. — 351 с.

10. Дашевская Г. Я. Кондрашевский А.Ф. Китайский язык для делового общения. М., 2003. — 325 с.

11. Дурново Н. Н., Грамматический словарь. Грамматические и лингвистические термины. М.: Флинта, 2000. — 184 с.

12. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. — М.: Наука, 1987.- 254с.

13. Китайский язык для внешней торговли. — Пекин: Издательство Пекинского института языков, 1994 Ваймао Ханьюй. — 424 с. (кит.)

14. Ляхтеэнмяки М. Перевод и интерпретация: о некоторых предположениях и мифологемах// Теоретическая и прикладная лингвистика. Вып.1. Проблемы философии языка и сопоставительной лингвистики. Воронеж: Изд-во ВГТУ, 1999.

15. Новый русско-китайский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. — Пекин: Издательство Шан’у иньшу гоцзи юсянь гунсы, 1997

16. Малеева В. Е. «О функциях диалогического дискурса"//В.Е. Малеева, Русское слово в мировой культуре. Материалы Х Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Санкт-Петербург, 30 июня — 5 июля 2003 г. Круглые столы: сборник докладов и сообщений

17. Мицич П. Как проводить деловые беседы. М.: Экономика, 1987 — 207 с.

18. Романов А. А. Управленческая коммуникация. Тверь: А О Тверьэнерго, 1996.- 460 с.

19. Русско-китайско-английский справочник по внешнеэкономической торговле. — Харбин: Хэйлунцзянское народное издательство, 1990

20. Сусов И. П. История языкознания: Учебное пособие для cтудентов старших курсов и аспирантов./ Иван Павлович Сусов, Тверь: Тверской гос. ун-т, 1999. — 378с.

21. Торлакян, С. А. Проблема выявления информационно-когнитивной системы в диалогическом дискурсе // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: Межвуз. сб. науч. тр. / Под ред. проф. А. А. Ворожбитовой. — Сочи: РИО СГУТиКД, 2007. — Вып. 10. — С. 156−164.

22. Формановская Н. И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты // Язык, коммуникация и социальная среда. Вып.2. Воронеж: ВГТУ, 2002. С. 94−98.

23. Чжу Цзимин, Ли Гуан’ю. Внешнеторговые документы: контракты, переписка. Практическое пособие на русском и китайском языках. — Пекин: Издательство Знание, 1993 (кит).

Заполнить форму текущей работой