Арктикли с именами собственными в английской литературе

Тип работы:
Курсовая
Предмет:
Стилистика
Страниц:
29

670 Купить готовую работу
Узнать стоимость

Детальная информация о работе

Содержание

1. Введение.

2. Теоретическая часть.

2.1. Категория артикля.

2.2. Особенности употребления артикля и его функции.

2.3. Имена собственные.

2.4. Имена собственные в художественной литературе.

Выводы по теоретической части.

3. Практическая часть.

3.1. Особенности перевода артикля.

3.2. Переход имен собственных в имена нарицательные.

3.3. Стилистическая функция артикля при употреблении с именами собственными.

3.4. Употребление артиклей с именами собственными.

Выводы по практической части.

4. Анализ употребления артиклей с именами собственными в пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион».

Выводы по проделанному анализу произведения Б. Шоу «Пигмалион».

4. Заключение.

5. Список литературы.

Список литературы

1. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка — Л., 1973

2. Берри Р. Артикль. Справочник по английскому языку — М., 2003

3. Качалова К. Н. Грамматика английского языка — М., 1964

4. Колпакчи М. А. Дружеские встречи с английским языком — СПб, 1993

5. Комиссаров В. Н., Рецкер Я. И., Тархов В. И. Пособие по переводу с английского языка на русский — М., 1965

6. Леонович О. А. В мире английских имен — М., 2002

7. Лингвистический энциклопедический словарь — М., 1990

8. Москальская О. И. Становление категории определенности / неопределенности. Артикль в кн.: Историко-типологическая морфология германских языков. Фономорфология. Парадигматика. Категория имени,

М., 1977.

9. Прозоров В. Г. Основы теории и практики перевода с английского языка на русский язык — М., 2003

10. Рейман Е. А. Английский артикль. Коммуникативная функция

11. Crowther J., Kavanagh K. Oxford Guide to British and American Culture — Oxford, 2001

12. Shaw G.B. Pygmalion — М., 2001

Заполнить форму текущей работой