Особенности пословиц с числом «Семь»

Тип работы:
Реферат
Предмет:
Языкознание


Узнать стоимость

Детальная информация о работе

Выдержка из работы

Особенности пословиц с числом «семь»
Ветрова Д. Е.
Ветрова Даниэлла Евгеньевна / Vetrova Daniella Evgenyevna — студент, кафедра иностранных языков, физико-технологический факультет,
Уральский федеральный университет, г. Екатеринбург
Аннотация: в статье анализируются различные пословицы, содержащие число «семь». Подробно описываются характер пословиц и сфера, в которой они используются.
Ключевые слова: пословица, язык, число «семь».
Язык — неотъемлемая часть существования каждого народа, у которого есть свои обычаи, традиции и ценности. При изучении иностранного языка любой человек сталкивается с пословицами, которые требуют определенных усилий для запоминания. По мнению Ожегова, пословица — это краткое народное изречение с назидательным содержанием [3]. Пословица представляет собой логически законченное выражение, которое предполагает какое-то действие. Состоит, как правило, из двух частей. Пословица обязательно подразумевает некое назидание, поучение или мораль.
Пословицы позволяют находить самые короткие пути в достижении цели при общении. Против них никто не может возразить, поскольку они не требуют доказательств и как аксиомы принимаются сразу на веру. Кто же решится выступить против народной мудрости? Действуя на подсознание собеседника, пословицы предупреждают его возражения. При этом они содержат предпочтительную линию поведения собеседника, которая определяется толкованием [2].
С давних времен число «семь» является для народа магической цифрой. Считается, что цифра семь несет удачу и везение и имеет таинственно-магическое значение. Эта цифра довольно загадочна, поэтому и легла в основу многих пословиц.
Для анализа различных свойств и особенностей языка было взято 18 русских пословиц, содержащих число «семь».
Таблица 1. Пословицы, содержащие число «семь»
Пословица Значение Характер пословицы Сфера использования
Семь в тебе душ, да ни в одной пути нет Так говорят о двуличном человеке Отрицатель ный характер При описании качеств человека
У него семь пятниц на неделе Человек, который постоянно меняет свои решения Отрицатель ный характер При описании качеств человека
Лук от семи недуг Лук — ценнейшее лекарственное средство, подаренное нам природой Положитель ный характер При описании явлений и предметов
Семь потов сошло О максимуме усилий и напряжении, потребовавшихся для выполнения, осуществления чего-л. Положитель ный характер При занятиях спортом (физические нагрузки)
Семь деревень, а лошадка одна Высмеивается достаток человека Отрицатель ный характер При описании качеств человека
Семь верст до небес, и все лесом Данной пословицей можно сказать, что путь вроде бы и близкий, но трудный. Многословно и непонятно. О длинной, неясной речи. Отрицатель ный характер При описании качеств человека
Семеро одну О группе людей, работающих с Отрицатель При выполнении
138
соломинку подымают ленцой, выполняющих лёгкую работу ный характер какой-либо работы
Семь лет молчал, на восьмой вскричал Иронично о чьих-то чрезмерных усилиях при достижении цели. Также и в переносном смысле, когда необходимо за короткий промежуток времени посетить отдалённые места, и это не останавливает человека Отрицатель ный характер При выполнении какой-либо работы
Семь дел в одни руки не берут Говорится о людях, которые берутся за несколько дел сразу и в конечном счете не выполняют их Отрицатель ный характер При выполнении какой-либо работы
Семь топоров вместе лежат, а две прялки — врозь Пословица говорит, что несколько мужчин всегда найдут общий язык и будут жить дружно, а женщины, будь их всего две, не смогут ужиться друг с другом Отрицатель ный характер (о женщинах), положитель ный характер (о мужчинах) При описании качеств человека
Семь рек осушила, холста не смочила О бестолковом человеке Отрицатель ный характер При описании качеств человека
До седьмого колена До самых отдаленных поколений Положитель ный характер При описании явлений и предметов
На седьмом небе от счастья Выражение, пришедшее к нам от греческого философа Аристотеля. Оно означает в настоящее время высшую степень радости, счастья Положитель ный характер При описании качеств человека
Семеро одного не ждут Так говорят, когда начинают какое-то дело без того, кто опоздал, или с упреком тому, кто заставляет многих (не обязательно семерых) ждать себя. Поговорка о том, что интересы коллектива (даже и из менее чем 7 человек) важнее индивидуальных прихотей Отрицатель ный характер При описании качеств человека
Семь бед — один ответ Рискнем еще раз, и если придется отвечать — так за все сразу, одновременно. Говорится о решимости сделать еще что-нибудь рискованное, опасное в добавление к уже сделанному Отрицатель ный характер При описании качеств человека
Семь раз примерь (отмерь), один раз отрежь. Перед тем как сделать что-нибудь серьезное, тщательно все обдумай, все предусмотри. Г оворится в качестве совета: обдумать все возможные варианты действий перед началом какого-нибудь дела Нейтральный характер При выполнении какой-либо работы
У семи нянек дитя без глазу Без глазу (устар.) — без присмотра, без надзора. Дело выполняется плохо, неудовлетворительно, когда за него отвечают сразу несколько человек. Говорится, когда Отрицатель ный характер При выполнении какой-либо работы
139
несколько человек, ответственных за дело, надеются друг на друга, и каждый в отдельности относится к своим обязанностям недобросовестно
Семь чудес света В древности семью чудесами света назывались семь сооружений, поражавших своей грандиозностью. В образной (разговорной) речи одним из семи чудес света называют что-либо замечательное, великолепное Положитель ный характер При описании явлений и предметов
По данным таблицы видно, что положительный характер носит небольшая часть пословиц (27%). Причем, в эту цифру входят все пословицы, описывающие разные предметы и явления. Исходя из чего, можно сделать вывод, что такие пословицы направлены на восхваление чего-либо и показывают предметы с их выгодной стороны. Нейтральный характер носит лишь одна пословица (5%), так как в ней содержится совет и рекомендация. Остальные же пословицы (68%) носят негативный характер, они высмеивают качества человека. Такие пословицы призывают человека задуматься над своими поступками и действиями, чтобы в дальнейшем не повторять тех же ошибок.
Анализ также показал, что пословицы, связанные с личными качествами человека, употребляются чаще всего. Большинство из них было создано много веков назад, и именно в них заложена народная мудрость, которая передается из поколения в поколение. Немало пословиц связано также с работой. Качественная работа всегда ценится высоко, вот и пословицы подтверждают это. Они заставляют задуматься человека и переосмыслить свои действия.
Пословицы с числом «семь» появились неслучайно, с этим числом связаны и различные явления природы, Библия также упоминает «о семи духах божьих». «Семь» — это уже «много». Видимо поэтому так много пословиц с числом «семь» в значении «много». В глубокой древности это число долгое время считалось неопределённо большим количеством [4].
Таким образом, русские пословицы несут в себе саму сущность бытности русского народа, сложившейся за историю его существования и развития. Данные пословицы тесно связаны с историей, именно поэтому в них вложен глубокий смысл.
Литература
1. Даль В. И. Пословицы русского народа. / В. И. Даль. — М.: Букинистическое издание, 2001. — 752 с.
2. Какие бывают пословицы и поговорки? [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http: //fb. ru/article/154 687/kakie-byivayut-poslovitsyi-i-pogovorki (дата обращения: 19. 02. 2016).
3. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. — М.: ИТИ Технологии, Издание 4-е, доп., 2006. — 944 с.
4. Числа в пословицах и поговорках. [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http: //pandia. ru/text/79/151/14 568. php (дата обращения: 19. 02. 2016).
140

ПоказатьСвернуть
Заполнить форму текущей работой