Мігель де Фуенльяна

Мигель де Фуэнльяна.

Miguel de Fuenllana.

Мигель де Фуэнльяна /Miguel de Fuenllana/ (народився після 1500 — розум. близько 1579) — іспанський композитор, перебував на службі в маркіза де Тарифу як виуэлист і гітарист.

Лишившись в дитинстві зору, Фуэнльяна, мав мало варіантів у виборі в свого покликання, але ступивши на шлях музиканта він досяг багато чого. Фуэнльяна до віртуозного досконалості освоїв «аристократичний» інструмент — виуэлу, ставши найбільшим представником іспанської школи виуэлистов XVI століття. Мігель Фуэнльяна значно збагатив технічні можливості гри на виуэле. Завдяки таким видатним музикантам, як Фуэнльяна, уделявшим увагу ще й гітарі, вона теж починає набувати популярність у вищих шарах іспанського суспільства, але поки годину гітари не пробил.

О Фуэнльяне, як про композитора, ми можемо бачити з його збірки творів для виуэлы «Libros de musica para vihuela intitulado «Orphenica Lyra «(виданий у 1554 року у Севільї, неодноразово перевидавався). Збірник містить церковні та світські твори Фуэнльяны, обробки романсів та інших творів народної музики, перекладу творів Х. Васкеса, До. Моралеса, Ф. Герреро, Я. Аркадельта, А. Вилларта, Жоскена Депре та інших.

В свою збірку «багатьох і багатьох п'єс» для виуэлы «Orphenika Lyra» (1554 р.) Мігель де Фуэнльяна входять також ряд п'єс для гітари. Йому належить знаменитий історичний романс на патріотичну тему: як іспанці 1492 року відвоювали у маврів Альгамбру. Це був одне із найбільш важливих завершальних епізодів Реконкісти. Романс призначався для співочого голоси з акомпанементом гітари, а текст його говорить:

В Гранаді испанской Король мавританский Обходит столицю свою.

Час пробив отмщенья:

Пришло извещенье, Что впала Альгамбра в бою.

По старої Гранаде Он в пишному наряде Последний здійснює свій путь;

К Альгамбре взывает И кличе, хоч знает:

Альгамбры йому не вернуть.

(Перевод До. Розеншильда).

Музыка романсу гармоніює з епічним віршем. Вокальний наспівавши степенен, тягучий, сповнений архаїчної важливості, але в сумних вигуках «Au mi Alhama!», складових кульмінацію пісні, виникають плачучі інтонації, близи скорботним піснеспівів католицького середньовіччя. Можливо, композитор задумав надати їм до певної міри іронічний нюанс. Гітарні ж баси розмірено і безпристрасно крокують, домальовуючи образ, насичений якимось саркастически-сумрачным пафосом.

Список литературы

Музыкальный енциклопедичний словник. М., Радянська енциклопедія, 1990.

Розеншильд До. «Історія зарубіжної музики «вып.1. М., Музика 1978.

Рецензия до грамплатівці Іспанська музика епохи возрождения Для підготовки даної роботи було використані матеріали із сайту internet.