Роберт Льюїс Стівенсон

Роберт Льюїс Стивенсон

Стивенсон Роберт Льюїс (Robert Louis (власне Lewis) Stevenson, 1850—1894) — англійський письменник. Шотландець за національністю. Р. у ній інженера. Був схильний до занять технікою. Вступивши в Единбурзький ун-т, З. вивчав право. Проте стан здоров’я, з одного боку, і перші успіхи на літературному терені, з іншого, переконали його віддати перевагу адвокатурі літературу. До цього часу ставляться поїздки З. Францією, Німеччини) і рідний Шотландії, в результаті чого з’явилися його два книжки колійних вражень — «Поїздки у країні» (An Inland Voyage, 1878) і «Подорожі з віслюком» (Travels with a Donkey in the Cevennes, 1879). «Есеї», написаних близько цей період, були ним зібрані у книзі «Virginibus Puerisque» (1881); через рік З. видав збірник критичних статей «Familiar Studies of Men and Books» (1882). Згодом вийшли окремим виданням розповіді, друкувалися у журналі «London Magazine», «Нові арабські казки» (New Arabian Nights, 1882). До 1883 належить опублікування «Острови скарбів» (The Treasure Island), роману, який створив З. широку лит-ую популярність. Разом з Хенли (Henley) З. написав ряд п'єс («Beau Austin», «Admiral Guinea», «Robert Macaire»), які успіху мали. У 1885 вийшов роман «Принц Отто», написаний, за загальним визнанням критики, в манері Мередіта, а 1886 — повість «Дивний випадок доктора Джекилля і містера Хайда» (The Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde) — похмуре, мистически-таинственное твір, нагадує Едгара По. Але цього року вийшло твір, написане зовсім на другий манері — «Викрадений» (Kidnapped) — пригодницький роман, развертывающийся і натомість історичних подій, що нагадує читачеві і Вальтері Скотті, і Фениморе Купері, і А. Дюма-отце. Водночас З. випустив збірки віршів («A Child’s Garden of Verses», 1885, «Underwoods», 1887).

Последние роки свого життя Стівенсон провів на островах моря. Прагнучи до найбільш тісного спілкування з «тубільцями», Стівенсон приймав глибоке що у їхню долю і виступав у пресі з викриттям колоніальної адміністрації («A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa», 1893). Протест Стівенсона був проте лише протестом романтика. Після смерті Стівенсона вийшов ряд незакінчених Шевченкових творінь («Weir of Hamiston», «St. Ives» і ін.).

С. — одна з найбільших представників романтичної і естетичної реакції проти реалізму у першій половині ХІХ ст. (Діккенс, Теккерей та інших.), приходу у другої половини з так званого Вікторіанського періоду. Відмова від дійсності, невіру респондентів у можливість зміни притаманні З. Стівенсон відмінно усвідомлював буденність окружавшей його буржуазної дійсності; проте основи сучасного ладу здавалися йому непорушними, подібними законам природи.

Как мораліст як і художник З. далеко ще не рівноцінний. У «Есеї» (Essays) якого є виразником естетично прикрашеного, але з тих щонайменше відвертої міщанської моралі; у художніх творах — перед нами письменник, що відмовляється від будь-якої моралі (це, ніби між іншим, було одній з форм реакції проти реалізму у першій половині в XIX ст. з його моралізуванням) і — ба більше того — зрідка хто наважився виступати проти деяких правил благопристойності.

Творчество З. пережило відому еволюцію, яка позначилася у внесенні деяких елементів натуралізму у його романтичну основу («The Wrecker», 1892; «The Ebb Tide», 1894; The Island Night’s, 1893). Це було з відомим наближенням З. відповідає дійсності. Проте дійсність, до котрої я звертався Стівенсон, була екзотикою островів моря, де зараз його шукав втілення своїх романтичних ідеалів. Фактично, отже, З. залишався у своїх старих позиціях.

Отталкиваясь від «великих реалістів» в XIX ст., З. відмовилася і від розробленої ними структурної техніки роману. З. свідомо звертався до прийомів романів У. Скотта, Смоллета і навіть Д. Дефо, талановито застосовуючи їх прийоми розповіді, прагнучи також сховати себе за своїми дійовою особою.

С. відродив в Англії пригодницький і історичний роман. Але майстерності розповіді не зумів підняти його тих висот, у яких стояли ці жанри в його попередників. З. цікавило пригода заради пригоди, йому чужі були глибокі мотиви пригодницького роману (порівн. з Дефо); а історичному романі він не цурався зображення великих громадських подій, обмежуючи себе показом пригод героїв, котрим історія служить лише випадковим тлом (порівн. з У. Скоттом).

Список литературы.

I. Тв.: Edinburgh edition, ed. by P. S. Colvin, 27 vls, Edinburg, 1894—1898.

Pentland ed., ed. by E. Gosse, 20 vls, L., 1906—1907.

Tusitala ed., by Lloyd Osbourne, 35 vls., L., 1923.

Собрание творів, т. I—IV, вид. П. Ф. Пантелєєва, СПБ, 1901.

Полное збори романів, повістей і оповідань, 20 книжок, вид. П. П. Сойкина, СПБ, 1913—1914 (безплатне додаток до журн. «Природа і» за 1914).

Остров скарбів, перекл. з анг., передмова та примеч. М. Зенкевича, вид. «Молода гвардія», М., 1935.

Остров скарбів, Детгиз, М., 1935.

то ж, 3 вид., Детгиз, М. — Л., 1937.

Странная історія д-ра Джекилля і м-ра Хайда Маркам, перекл. з анг. М. Ликиардопуло, Держ. вид., М. — П., 1923.

История однієї брехні, Акц. т-во «Вогник», М., 1927.

Человек з моря, вид. «Земля і фабрика», М., 1927.

Тайна корабля, вид. «Молода гвардія», 1928.

Похищенный (роман), Катриона (продовження роману «Викрадений»), вид. «Молода гвардія», М. — Л., 1930.

II. Raleigh W., R. L. Stevenson, 2 nd ed., L., 1896.

Balfour G., Life of R. L. Stevenson, 2 vls, L., 1901, 20 th ed., L., 1922 (однотомн. сокращ., але з додаванням новий. даних).

Maier L., Die Abenteuerromane R. L. Stevenson, Marburger Diss., 1912.

Swinnerton F. A., R. L. Stevenson, L., 1914.

Rice R. A., R. L. Stevenson, how to know him, Indianopolis, 1916.

Harper H. H., R. L. Stevenson, Boston, 1920.

Masson R. O., The life of R. L. Stevenson, Edinburgh, 1923.

Adcock A. St. J., R. L. Stevenson, L., 1924.

Steuart J. A., R. L. Stevenson, man and writer, 2 vls, L., 1924.

Hellman G. P. S., The true Stevenson, a Study in classification, Boston, 1925.

Chesterton G. K., R. L. Stevenson, L., 1927.

Carré J. M., La vie de R. L. Stevenson, P., 1929 (романтизирован. біографія).

Dark P. S., R. L. Stevenson, L., 1931.

Венгерова З., Р.-Л. Стівенсон, «Cosmopolis», СПБ, 1897, № 11 та дванадцяти.

«Р. Л. Стівенсон» в кн.: «Стівенсон Р. Л.», Повне Зібр. тв., т. I, СПБ, 1901.

Каратыгина М., Творчість Стівенсона, в кн.: «Стівенсон Р. Л.», Викрадений. Катриона, вид. «Молода гвардія», М. — Л., 1930.

Зенкевич М., «Острів скарбів» та її автор, в кн.: «Стівенсон Р. Л.», Острів скарбів, вид. «Молода гвардія», М., 1935.

III. Slater J. H., R. L. Stevenson: a bibliography of his complete works, L., 1914.

Prideaux W. F., A bibliography of the works of R. L. Stevenson, London, 1917.

Anderson Galleries, Sales catalogue. The Stevenson library of H. A. Colgate, N. Y., 1928.

Для підготовки даної роботи було використані матеріали із російського сайту internet.