Освітня система Італії

П Л, А Н:

СПІЛЬНІ СВЕДЕНЬЯ ДЛЯ ПОСТУПАЮЩИХ.

1.1. Навчальний год.

1.2. Вимоги при поступлении.

1.3. Фінансові Витрати одна навчальна год.

СЕРЕДНЄ І ПРОФЕСІЙНЕ ОБРАЗОВАНИ.

2.1. Середня школа: навчальний процесс.

2.2. Дипломи і экзамены.

2.3. Професійне образование.

2.4. Підготовка до вступу в университеты.

ВИЩА ОБРАЗОВАНИЕ.

3.1. Творчі специальности.

3.2. Художні ліцеї 3. академії образотворчих искусств.

3.4. Консерватории.

3.5. Інститути фізичної культуры.

ІТАЛІЙСЬКІ УНИВЕРСИТЕТЫ.

4.1. История…

4.2. …і современность.

4.3. Специальности.

4.4. La Sapienza.

4.5. Вартість обучения.

4.6. Наукові степени.

4.7. Навчальний процесс.

4.8. Докторантура.

4.9. Вступні требования.

ОГЛЯД СИСТЕМИ ВИЩОЇ ОБРАЗОВАНИЯ.

5.1. Складові элементы.

5.2. Дипломи і степени.

5.3. академії образотворчих искусств.

5.4. Вимоги і Порядок поступления.

5.5. Оплата обучения.

5.6. Мовні курсы.

СПІЛЬНІ СВЕДЕНЬЯ ДЛЯ ПОСТУПАЮЩИХ.

1.1. Навчальний год.

Навчальний рік у італійських університетах розділений на два семестру. 1 семестр починається у перші дні жовтня, другий — на початку марта.

1.2. Вимоги при поступлении.

Для надходження у італійський університет необхідно: мати середню освіту + 1 чи 2 року навчання вузі; здати тест на вільне володіння італійським мовою (рівень «6 «по девятибальной шкалою від початкового до просунутого); здати на початку вступний іспит із профілюючим предметів до вступу до університетів за такими спеціальностями: медицина, стоматологія, фармацея, архітектура, юриспруденція, інженерні спеціальності, Академія образотворчого мистецтва; подати в італійське посольство у період 1 квітня і 30 травня (на шляху подання документів можна вибрати лише одне італійський ВУЗ). Що стосується успішного здавання вступного іспиту завершити процедуру оформлення виїзних документів пізніше 5 ноября.

Треба мати у вигляді, що у італійських університетах громадянам країн, які є членами Європейського союзу, встановлено квоти по прийому. Наприклад, в 1999/2000 навчального року в 16 італійських університетах за фахом «архітектура «було відкрито 250 вакансій, на медичні факультети — 180 вакансій. У Академію образотворчого мистецтва могли вступити майже всі желающие.

1.3. Фінансові Витрати одна навчальна год.

Вартість в італійських університетах: від 1.000.000 до 3.000.000 італійських лір на рік (тобто. від 500 до 1500 USD).

2. СЕРЕДНЄ І ПРОФЕСІЙНЕ ОБРАЗОВАНИЕ.

Італія вривається наша життя то запахом піци, то ревінням червоних болідів «Феррарі «на трансльованих з питань телебачення змаганнях «Формули 1 », то вібруючої разів у надрах радіоефіру арією у виконанні Лучано Паваротті. Ми випиваємо філіжанку експресо, думаємо під час обіду про горлянці холодного мартіні, а ввечері маримо про що пливла хвилями Венеції гондолі чи залитих сонцем пляжах Ріміні. Хіба, якщо поїхати туди вчитися? Уявляєте, кілька років серед цієї краси, від цього сонця і страстей…

Розповісти про систему освіти Італії - справа нелегка, оскільки вона дуже заплутана. Нині проводиться чергова реформа, покликана зістикувати італійську систему з європейською. Втім, навряд вона зможе завершити то, чого не завершили численні реформи попередніх періодів. Ми спробуємо загалом пояснити вам, що чему.

2.1. Середня школа: навчальний процесс.

Маленькі любителі спагеті починають вчитися рано. Багато італійці віддають трирічних діточок до дитячі садки (scuola materna), де вже протягом трьох років їх до школи. Діти в групах по 15−30 людина по методу знаменитого педагога Марії Монтессорі. Втім, є і приватні католицькі дитячі садки, де дотримуються традиційних методів воспитания.

У років діти вступають у початкову школу. Перші її два щаблі - scuola elementare 1 і scuola elementare 2 — безплатні всім. Усі загальноосвітні предмети цьому етапі - читання, лист, малювання, арифметика, музика та інших. — є обов’язковими, за бажання вивчається лише релігія. Навчальні плани зазвичай мають також вивчення одного іноземного языка.

Діти п’ять днів, близько тридцяти години на тиждень. Наприкінці кожному ступені проводиться тестування. Замість звичних нам цифр застосовується «словесна «система оцінки («відмінно », «добре «тощо.). Цікава деталь: діти-інваліди навчаються разом з усіма. Традиційно класи в італійських державних школах дуже серйозні. У більшості приватних школах, складових приблизно 5% від загальної кількості, учнів менше. Програма там ідентична державної, але школам цього заборонено видавати свої атестати, тому і їхні учні складають держіспити отримання відповідного сертификата.

2.2. Дипломи і экзамены.

Після закінчення першого п’ятирічного циклу (двох перших щаблів) здаються письмовий і усний іспити. За результатами видається атестат початковій школи (diploma di licenza elementare), та їхніх учнів переходить до середньої школи (scuola media), де навчається до 14 років. Аналізуючи цей етап школярі вивчають італійська мова, історію, географію, математику і цілком природні науки, іноземну мову, мистецтво, музику. Після кожного роки навчання проводяться іспити за системою «здано — не здано ». Якщо учень не витримує цього випробування, його залишають другого року. Після закінчення всього курсу навчання у scuola media здаються випускні іспити: по італійському, математики й іноземної мови — письмові, по остальным.

2.3. Професійне образование.

Випускники с/ш можуть діяти за навчальними закладами різних профілів, причисляемые Італії до системи вищої середньої школи (scuola secondaria superiore). Це аналоги професійних навчальних закладів (технічні інститути, профтехучилища, школи мистецтв) ліцеї. Вони навчаються з 14-ма до 19 років. Відсів великий: п’ятирічний курс навчання закінчує лише половина поступивших.

2.4. Підготовка до вступу в университеты.

Підготовка до вступу до університетів виробляється у ліцеях. Існує три їх різновиду: класичний (liceo classico), технічний (liceo tecnico) природничих наук (liceo scientifico). Програма всіх ліцеїв включає італійську літературу, латину, математику, фізику, природні науки, філософію, историю.

Випускники складають екзамен уже (esame di maturita), дуже схожий на французький іспит на ступінь BAC, й отримують атестати зрілості (diploma di maturita), із якими можна чинити до університету. У класичному ліцеї здійснюється загальна підготовка до вступу до університету, та її випускники заслуговують надходити про всяк факультет. Відповідно, в ліцеях двох інших типів наголошується на вивчення тих чи інших наук.

Інші навчальними закладами цій сходинці здійснюють професійну підготовку. До них належать дев’ять технічних інститутів (istituto tecnico) та професійні інститути (istituto professionale), у яких навчають ремесел, комерції і готельному делу.

3. ВИЩА ОБРАЗОВАНИЕ.

3.1. Творчі специальности.

Трохи окремо стоять навчальними закладами, у яких можна було одержати творчі спеціальності. Мережа таких у Італії дуже велика.

3.2. Художні лицеи.

Насамперед, це художні інститути (istituto d «arte), які готують художників з кераміки і скло, різьбярів з дерева і металу. Художні ліцеї (liceo artistico) забезпечують підготовку по образотворчому мистецтву й архітектурі. У Римі, Флоренції і Урбино відкриті інститути ремесел (Istituti Superiore per l «Industria Artistica, ISIA): перші двоє мають спеціалізації відстаємо за дизайном, а останній — по видавничому і рекламному делу.

3.3. академії образотворчих искусств.

Живопис, скульптуру і сценографію можна вивчати й у академіях образотворчого мистецтва. Курс занять із кожної з цих дисциплін вміщує чотири роки і складається з теоретичної і з практичної частин. На відміну від університетів, в академіях і школах мистецтв є вступні экзамены.

3.4. Консерватории.

Музику вивчають в консерваторіях, що є у всіх великих містах — у Римі, Мілані, Болоньї та інших. Вчаться у яких від п’яти до десяти років. Танцівників, як і викладачів хореографії, балетмейстерів, готує Національну академію хореографії у Римі. На римської частина Національної академії драматичного мистецтва протягом трьох років можна освоїти спеціальність актора чи сценариста чи повчитися на короткострокових курсах театральної порушення й вирішення режисерського майстерності. Однак у ній іноземці можуть вчитися на правах вільних слухачів і розраховувати лише сертифікат про проходженні курсу замість диплома.

3.5. Інститути фізичної культуры.

Нарівні з університетами котируються та вищі інститути фізкультури (istituto superiore di educazione fisica, ISEF), що у Італії одинадцять (!) штук. З лише одна державна, інші - приватні. Вступити туди нелегко: треба мати диплом п’ятирічної вищої середньої школи або четырехгодичного педагогічного коледжу, здати вступні екзамени та не старше 26 років. У ISEF навчаються три года.

4. ІТАЛІЙСЬКІ УНИВЕРСИТЕТЫ.

4.1. История…

Італійські університети розмножувалися методом… брунькування. Перший університет у Європі було відкрито Болоньї 1088 року, за чотири сотні років до відкриття Колумбом Америки. Фактично він став прабатьком більшості італійських університетів, хто був засновані як він відділення. У 1200 року помер від Болонського університету відокремились університети в Падуї і Модені, по них пішли університети Риму, Перуджи, Пізи, Флоренції і Неаполя, оформившиеся в окремі навчальними закладами до 1300 року. До 1400 року за цьому ж шляху пішли університети Туріна, Парми і Катаньї, до 1500 року — Кальяри, Сассари і Мессіни, а до пам’ятному 1812 року — Палермо і Генуи.

4.2. …і современность.

Нині у Італії налічується 47 державних університетів і дев’ять приватних, мають державну ліцензію. Вони навчається близько 1,5 мільйона у студентів і викладають понад 60.000 професорів. Лише у Римі зосереджено п’ять університетів, в найбільшому у тому числі - La Sapienza — навчається близько 200 тисяч студентів. Через відсутність вступних іспитів до вузів надходить дедалі більше випускників ліцеїв, і вони зіштовхуються з проблемою переполнения.

Рівень викладання у університетах дуже неоднороден.

4.3. Специальности.

Медицину найкраще вивчати в університеті Салерно, а Болонський університет славиться своїм факультетом права. Тим, хто не хоче стати дизайнером, прямий шлях до Європейського інститут дизайну (Istituto Europeo di Design) в Мілані, одне з авторитетних навчальних закладів в цій галузі. Премудрості міжнародної економіки, фінансів України й менеджменту найкраще осягати у приватному Європейської школі економіки (ESE) чи Школі менеджменту Scuola di Direzione Aziendale Bocconi. До речі, багато навчальні програми у ВНЗ викладають як у італійському, і на англійською мовами, або тільки англійською. У Римі навіть є американський університет ім. Джона Кэбота, де англійський — основний язык.

4.4. La Sapienza.

Назва Римського університету La Sapienza перекладається «мудрість ». Він було створено 1303 року татом Бонифацием VIII. Протягом перших семи століть існування університет мав підтримку Папи Римського. У часи Наполеона університет розширився. Імператор видав декрет про зростання кількості факультетів до п’яти. Відповідно, студенти могли вибирати, що він вивчати: теологію, право, філософію, медицину чи филологию.

Нині Сап'єнца — це з найбільших університетів у Європі. Сьогодні у ньому навчаються 166 тисяч жителів, зокрема й іноземні студенти. На 14 факультетах храму знань викладають 4.200 людина, у тому числі кращі професори Італії. При університеті існують 69 спеціалізованих шкіл й 1.604 курсу підвищення кваліфікації. У цьому вся університеті можна вивчати архітектуру, економіку й бізнес, право, фармацевтику, інформатику, інженерні науки, іноземні мови і літературу, географію, філософію, фізику, соціологію та інші дисциплины.

Сьогодні університетський містечко вщерть набитий музеями, бібліотеками, читальними залами і… моторолерами. Метушня і штовханина панують з його поверхах, вулицях і перехрестях. Університетові вже тісно у містечку, побудовану 1935 року за наказом Муссоліні, тому деякі факультети витіснені над його межі. Але вони зовсім від послуг цього не страждають. Наприклад, інженерний факультет пишається своїм сусідством з собором св. Петра, де знаходиться знаменита скульптура Мікеланджело «Мойсей ». А факультету філософії і можна позаздрити: він розташувався на потопаючої в зелені віллі, що була побудована для коханої короля Італії Віктора Еммануїла ІІ 1874 году.

4.5. Вартість обучения.

Університет вважається безплатним, але не всі зобов’язані внести податку навчання. Його розмір встановлюється відповідно до доходами сім'ї студента, довідку про які треба явити у університет. У протилежному разі вам доведеться платити за максимуму. Мінімальний податок в Сап'єнца становить $ 500 на рік, максимальний — $ 3.000. Якщо ж ви добре вчитися, то державному університеті вас можуть звільнити з сплати податку. До речі, у ВНЗ порядок цін значно вища — там ця цифра може становити близько 8.000 доларів на год.

4.6. Наукові степени.

Для отримання першого диплома laurea (C.L.), відповідного рівню «бакалавр «в англосаксонської системі, потрібно вчитися чотири-шість років. У частковості, філологи можуть одержати цю ступінь через чотири роки, хіміки і архітектори — п’ять років, а медики — через шість. Наступна ступінь, відповідна магістерської, називається Diploma universitario (C.D.U.). Курс триває 3 роки. Існує й дворічний курс спеціалізації Scuole dirette a fini speciali, за підсумками якого одержати науковий ступінь, аналогічну C.D.U.

За навчальний період студентові необхідно вивчити 19−20 дисциплін, включаючи факультативні. Відвідання занять обов’язково, і студенти навіть відзначають дні відвідин лекцій і семінарів у своїх заліковках. Після закінчення курсу будь-якого рівня учні захищають дипломну роботу. «Основу «оцінки ми за неї становить середнє арифметичне результати усіх зданих студентом іспитів. Залежно від виступи випробуваного на захисту комісія може понизити або підвищити кінцеву оцінку. Якщо ж ви вклалися з іспитами і дипломом вчасно, то можете вчитися ще безліч, скільки знадобиться. Девіз студента: «Не здав — завжди пересдашь ». Звісно ж, це зменшує нервотрепку, а й помітно розхолоджує студентов.

4.7. Навчальний процесс.

У Римському університеті La Sapienza навчальний рік починається 5 листопада і закінчується 31 травня. Протягом року буває три сесії, й у студент сама вирішує, що й які іспити йому здавати (крім деяких обов’язкових кожному факультеті), оскільки студенти мають право свій індивідуальний навчального плану. Дуже важливий на відміну від нашої системи — це відсутність екзаменаційних билетов.

Іспити бувають письмові і усні. Література, історія, лінгвістика, філологія зазвичай здаються усно. Кожен іспит вимагає 99,9% самостійної підготовки, оскільки у лекціях дають лише незначну порцію те, що ви повинні знати предметі. Справляються з іспитами далеко ще не все: до диплома доходять лише 3 людини на десяток поступивших.

Кожен професора є певні годинник прийому, коли він може вас особисто вислухати і порадити, яким книжкам вам будуть найбільш корисні. При бажанні ви можете подати, щоб мати «куратора «однієї зі основних ваших предметів. за таким ви зможете порадитися щодо навчального плану, іспитів, програм, книжок звісно ж, дипломної роботи. Ще одна — зайти в консультаційний центр, існуючий на кожному факультеті, де дозволять багато ваші сомнения.

У італійських університетах збереглися багато середньовічні традиції. У свята студенти носять різнобарвні кепі у стилі Робін Гуда, а «новачки «проходять обряд посвяти в студенти (processo della matricola), під час якого з них всіляко знущаються студенти старших курсов.

4.8. Докторантура.

Після трьох років практики за фахом випускник університету може діяти за докторантуру. Треба лише пройти вступний тест. Успішно котрий впорався з нею виділяється стипендія в 6 мільйонів лір (див. курс валют на стор. 2) на рік. Докторанти зазвичай ведуть дослідницьку роботу у різних вузах, включаючи зарубіжні. Які Захистилися отримують ступінь доктора наук (Dottorato di ricerca).

4.9. Вступні требования.

Випускник нашої школи перед надходженням в італійський університет має ще двох років відучитися у вітчизняному вузі. Заявки до вступу до університетів треба пересилати через посольство Італії, куди остаточно лютого необхідно відіслати всі документи. Бути чи бути вам студентом, вирішує італійське Міністерства закордонних дел.

Вступних іспитів до університетів Італії немає, від іноземця потрібно лише здати на знання мови. Кожен університет країни має власну систему тестування. Зазвичай тест складається з питань на знання граматики, завдання перевести тексту і усній частини (розмови з викладачем). Під час бесіди вам, швидше за все, зададуть такі питання: «Чому вирішили приїхати навчання у Італію? Що ви маєте намір вивчати? Відколи ви вчіть італійська мова? «.

Для надходження у аспірантуру треба звертатися безпосередньо до обраний вами університет. Питання визнання еквівалентності вашого диплома буде вирішуватися там, оскільки двостороннього домовленості про визнання дипломів, і академічних ступенів між нашими країнами немає. Причому, якщо університет вам відмовив, домагатися перегляду цього заходу бесполезно.

Щоб самому отримати студентську візу, в італійське посольство потрібно надати завірені в італійському консульстві документи про проходженні вами дворічного курсу навчання у вітчизняному вузі, лист, що підтверджує зарахування у навчальний заклад Італії, медичне страхування і документи про платоспроможності. Це то, можливо довідка про доходи, виписка з банківського рахунки, документи про спонсоруванні навчання компанією чи отриманні вами стипендії. Витрати проживання, харчування й інші витрати оцінюються 2,5 мільйона лір ($ 1.200) в месяц.

Якщо перепони шляху до навчання Італії не знищили біля вас бажання навчання у її університетах, тоді збирайте валізи та вирушайте до однієї з дивовижних країн, оскільки культурне спадщина минулого органічно узгоджується з досягненнями в сучасних областях — дизайні, моді, автомобілебудуванні, передових технологиях.

5. ОГЛЯД СИСТЕМИ ВИЩОЇ ОБРАЗОВАНИЯ.

5.1. Складові элементы.

Система вищої освіти Італії складається переважно з університетів — у яких навчається переважна більшість студентів. Є й навчальними закладами інших типів — це академії образотворчих мистецтв, консерваторії і 2 пизанских інституту. Останні орієнтовані в основному для ведення науково-дослідної діяльності. У Італії 47 державних університетів і 9-те незалежних, мають державну лицензию.

5.2. Дипломи і степени.

Основною підставою для системи освіти у Італії вважається «академічна свобода », тобто. у німецьке університет може вступити кожен охочий, якщо він задовольняє всім умовам допуску. Навчання як у державних університетах безплатне, плату стягують лише нечисленні приватні університети та інші приватні навчальні заведения.

Ещё одному важливому моменті - це зв’язок процесу і наукових досліджень. Ці процеси є у німецьких владних ВУЗах ізольованими друг від друга. Навпаки, студент по закінченні німецького університету отримає як суто теоретичні знання, а й практичним досвід по обраної їм професії. З фундаментальними дослідженнями тут сусідять прикладні науки.

5.3. академії образотворчих искусств.

Італійські академії образотворчого мистецтва спеціалізуються на чотирьох сферах — це живопис, скульптура, декор і сценічний декор. Програму з кожної дисципліни розрахована чотири роки і розділена на дві основні блоку — практичний і теоретичний. На відміну від надходження у унивреситеты при вступі до академії образотворчого мистецтва абітурієнти повинні успішно пройти вступні испытания.

5.4. Вимоги і Порядок поступления.

Іноземні студенти на час вступу перший університетський цикл не здають всступительных іспитів, тому теоретично в італійський університет можна зробити, просто маючи атестат про середню освіту (рівносильний італійському diploma di maturita). Цікаво, тобто майже всі вищі навчальні закладу Італії немає обмеження з набору абітурієнтів. Отже, у зв’язку з тотальної перевантаженістю, внаслідок природного відбору з десяти які поступили лише 3 отримують диплом. Попри всю цьому кожен італійський університет має власну систему тестування з мови. Такі тести зазвичай складаються з граматичних питань, перекладу тексту і співбесіди з преподавателем.

Заявки до вступу в італійський університет подаються через посольство Італії своєї країни, куди остаточно лютого потрібно відіслати свої документи і анкети. Для надходження у аспірантуру треба писати у обраний вами навчальний заклад й узгодити прийнятність вашого вітчизняного диплома.

5.5. Оплата обучения.

Вартість року у державному італійському університеті - 300- 400 $ США, приватні вузи встановлюють ціни самі й вже майже завжди набагато вище (2000;8000 $ США). Стипендії для іноземних студентів розподіляються Міністерством закордонних справ, і їхня кількість дуже ограничено.

5.6. Мовні курсы.

У кожному італійському місті, навіть найменшому, є курси по вивченню італійської як іноземного із можливістю після їх завершення отримати сертифікат про закінчення. Щоб зарахованим на курси, найкраще звернутися професіоналів — або у навчальні заведедения або у агентсва, займаються сферою. У середньому тривалість вивчення італійської 9−11 тижнів, оскільки за 2−4 тижня можна отримати роботу лише початкові навички, а їх закріплення необхідний довший период.