Грязная муза І. Баркова

Грязная муза І. Баркова

Во багатьох умах ім'я батька російської еротичної поезії Івана Семеновича Баркова (1732−1768) пов’язаний із знаменитої поемою «Лука Мудищев », вже століття півтора кочующей через руки до списків. Проте написав її навряд чи він.

" Жив грішно «

Действительно, цей трилер про зубожілого родовитого дворянина Луку, що володів чудовою «семивершковой елдой », через грандіозності якої йому відмовляв зі спілкуванням прекрасну стать, склав анонімний автор вже у послепушкинскую пору. До речі, нагадаємо: вершок дорівнює 4,5 сантиметри. Отож куди до чудового Луки всього цього чудовим порноактеришкам!.. Про життя Баркова відомо мало (навіть по батькові його, по деякими даними, Степанович). Син священика, він дванадцяти років від народження був віддали у Олександро-Невську семінарію. Не без сприяння М. У. Ломоносова став згодом студентом Академічного університету. Майже весь життя заробляв собі на хліб при Академії - від перекладача з латини і італійської мов до копіїста рукописів. За зухвалу поведінку Івану Семеновичу влітало від начальства неодноразово. З студентів університету, він було вилучено через те, що після гульби похмільна з’явився до ректору З. П. Крашенинникову і учинив йому «прегрубые і предосадные догани із погрозами ». Служачи потім учнем складача в академічної друкарні, частенько буйствував з товаришами. З копіїстів академічної канцелярії Баркова було виключено з формулюванням «за пияцтво і неправильність ». Міг подовгу прогулювати службу, внаслідок чого його на квартиру посилали з поліцією. Піддавався тілесних покарань, неодноразово бував поротий. А двох років на смерть Барков був остаточно звільнено з Академії. Річ у капелюсі Головним об'єктом глузувань Баркова був маститий автор Олександре Петровичу Сумароков (1717−1777). Воно й Ломоносов постійно заперечували між собою звання першого поета Російської імперії, і Барков всіляко опановував цих слабких струнах Олександра Петровича. У зв’язку з цим варто навести два анекдоту. «Ніхто не вмів так сердити Сумарокова, як Барков. Сумароков дуже поважав Баркова як вченого і гострого критика і завжди вимагав його думки щодо своїх творів. Барков, який зазвичай його не балував, прийшов якось до Сумарокову: «Сумароков велика людина, Сумароков перший російський віршотворець! «- сказав йому. Зраділий Сумароков велів відразу ж подати горілки, а Баркову лише цього й хотілося. Він напився п’яний. Виходячи, сказав йому: «Олександре Петровичу, я тобі збрехав: перше-те російський віршотворець — я, другий Ломоносов, а ти лише третій ». Сумароков трохи їх зарізав ». І це інша витівка: «Барков побився об заклад якось з Сумароковым у тому, хто їх скоріш напише оду. Сумароков замкнувся у своїй кабінеті, залишивши Баркова в вітальні. Через чверть години Сумароков виходить із готової одою і захоплює вже Баркова. Люди доповідають, що він пішов і наказав сказати Олександру Петровичу, що нібито її - річ зроблено. Сумароков здогадується, що на таке якась витівка, У насправді бачить він у підлозі свою капелюх, і… «Відгадайте з трьох разів, що було зроблено.

Книга перекладається

Проделки Баркова відрізнялися як дотепністю, а й зухвалістю. У біографічному нарисі про нього у книзі «Твори і ще переклади письменника «(СПб, 1872) розповідається наступна історія. «Якщо йому академія доручила якийсь переклад, і навіть він досить дорогий примірник того твори, яке слід було перевести. Через довгий час після багатьох нагадувань Барков усіх запевняв, що вона перекладається, і, нарешті, коли до нього почали чіплятися досить серйозно, він пояснив, що вона справді перекладається з кабака в шинок, що він її заклав щодо одного місці, потім перевів у інше, і постійно озабочивается, щоб він не залеживалась подовгу на місці, а перекладалася вже з питної закладу до іншого ». Три доби з матушкою Катериною Ходили про Баркове і взагалі небувалі легенди. Склав нібито Іван у своїй родової селі Барковке непристойні вірші про Катерині II і графі Григорія Орлове. Вірші ці потрапили до імператриці. Обурена Катерина повеліла доставити автора до столиці неодмінно в кайданах та інших караючи зрадити страти. Допровадили «державного злочинця », доповіли. Час був ранковий, Катерина ще ніжилася у ліжку. Наказала: «Подать його, мерзотника, сюди, бажаю бачити порушника пристойностей! «Баркова запровадили спальню цариці, звідки ж він виповз лише крізь дні, тримаючись за стіну. Проте з графським титулом. І залишився служити при дворі. Усе це, звісно, брехню. Немає ні села, ні титулу, ні служби при дворі. Але брехню ці дуже показові - людина стала легендою.

Сквернослов і кабацький засідатель?

" Критико-биографичекий словник «З. А. Венгерова характеризує Баркова так: «Переважна більшість того, що, написаний нецензурном роді, складається з самого грубого шинкового лихослів'я, де вся сіль у тому, що кожна річ називається по імені. Пушкін розумів, що це звана пікантність в тому і полягає, що завіса приподымается трохи. Барков ж із перших слів вигукує весь свій нечисленний арсенал непристойних висловів й, звісно, далі йому вже залишається тільки повторюватися. Для не знайомих із грязною музою Баркова варто додати, що у віршах його, позбавлених будь-якого відтінку грації і пустотливості, немає також податку того майже патологічного елемента, що становить сутність творів знаменитого маркіза де Саду. Сад услаждается різними протиприродними ситуаціями і відчуттями, а Барков ніде не йде далі найелементарнішого і всім, якщо так висловитися, нормального пороку. І тепер чому ми схильні в Баркове просто вираз низької культури того часу. Це всього лишень кабацький засідатель, на біду наділений розумом і віршованим талантом. Порнографія його є пряма відбиток тієї невихованості російської, що й понині залишається однієї з найбільш характерних ознак нашої життя. У жодній літературі немає письменника подібного Баркову. У Європі є порнографи вдесятеро більш аморальні і шкідливі, але сквернослова немає жодної «. Отак: не граціозні це вірші, не пустотливі. Описував б Ваня сексуальні збочення — дивися, пройшов по відомству «високої культури », а ви тут — «нормальний порок «шинкового засідателя. І все-таки лише до фразі прислухатися стоїть: «Ні на однієї літературі немає письменника, подібного Баркову » .

" Ода Приапу «

Так називається один із найбільш відомих поем Баркова. До жалю, цитувати їх у натуральному вигляді неможливо через достатку «ненормативної лексики ». Якщо ж цитувати, як сьогодні, з многоточиями, вийде приблизно следующее:

Приап, правитель п…, ж…, Владетеле сильний над м…, Завжди ти їх е… готовий, Обнявшись ти лежиш з п… Твій x… є ріг єдинорога, Варто бесслабно вдень і вночі, Не може п… відбити він проти, Настільки ревнощі їх до нього є многа. І далі. Виходить комічно, та й сам автор подібне не схвалив б. Слід зазначити, що «сороміцькі «барковские вірші не смакуются, як пересічні сальності. Його нецензурщина — не лихослів'я, а поезія — іронічна, пародійна, бурлескна. Вона — виклик ханжеству і лицемірству. А сюжет? У «Оді Приапу «старий заслужений член розповідає Богу статевої любові про своє подвигах:

Я пітьми е… п… різних осіб, Широких, вузьких і глибоких, Курносых ж… і толстощеких, Тварюк е…, тварин і птахів. (Ось, до речі, збочення, яких немає вистачало Венгерову.) Нарешті, не задовольняючись всім, що рухається по земної поверхні, ветеран вирішує «до пекла сойтить, щоб перееть там тіні смертних ». Що й здійснює, але крім тіней герой зумів мати і перевізника через Стікс Харона, і стража входу в Аїд пса Цербера, та інші, і інших, — до Прозерпины, дружини володаря царства мертвих Плутона. У нагороду за небувалі подвиги Приап рятує старого хвороб і омолоджує його.

" Помер смішно «

Существует кілька різних версій смерті Баркова (як і належить людини-легенди). Мовляв, помер він напідпитку в жіночих обіймах (до речі, до слабкому, підлозі Іван ставився досить цинічно — й коханої дружини, і дочки присвячував римовану матірну лайку). Або помер від побоїв у публічному домі після поставлених неподобств. Вони ж покінчив самогубством, залишивши записку: «Жив гріх канючити та помер страшно ». «В усьому стиль! — проникливо і тонко, з піною в роті вигукне сучасний постмодерніст. — Навіть у тексті передсмертної записки ». — «Який, під три чорти, стиль! — заперечу я. — Він лише плід розважливої і хитруватої повадки. Аж раптом людина «жив нутром »: писав, що як і хотів, так поплевывал на умовності свого — як, втім, і нашого — часу ». Є така нецензурна балада — «Тінь Баркова ». Найімовірнішим її автором є «наше все «- А. З. Пушкін. Отож, колись він упевнено сказав: «Мені немає сумнівів, перші книжки, що вийдуть у Росії без цензури, буде повне зібрання віршів Баркова ». Якщо ця справді станеться (а щось в мізерних дозах вже видано), то, сподіваюся, освічений читач зуміє відрізнити твори Івана Баркова від тієї дешевої порнушки для дебілів, якою як завжди завалені прилавки книгопродавцев.

Список литературы

Окунь Михайло. Брудна муза І. Баркова .

" «.