Анотація. 
Росіяни в Україні (1989-2001 рр.): історико-демографічний аспект

Чаплик М.М. Росіяни в Україні (1989;2001 рр.): історико-демографічний аспект. — Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.01 — історія України. — Донецький національний університет. — Донецьк, 2007.

У дисертації охарактеризовано стан наукової розробки проблеми, джерела та методологічну основу дослідження. Аналіз результатів переписів населення 1989 та 2001 рр. дав можливість виявити демографічні зміни у складі російського населення України на фоні загальноукраїнських показників. У першу чергу це стосується кількісних змін, а саме зменшення чисельності російського населення як в цілому по Україні, так і по кожному регіону зокрема. Якісні зміни у досліджуваний період не були такими значними, як кількісні, і несуттєво вплинули на становище росіян у державі. Проаналізовано внутрішні та зовнішні причини зменшення чисельності росіян в Україні. Зокрема, розкрито вплив таких факторів, як міграція та зміна національної ідентифікації на цей процес.

Розглянуто соціально-економічні зміни у складі російського населення у міжпереписний період і підтверджено важливість наявності осіб російського походження серед виробничих сил України. Досліджено вплив суспільно-політичних та мовно-культурних трансформацій на російську громаду в країні.

Ключові слова: російське населення України, демографічні зміни, міграційні процеси, національна ідентифікація, національно-змішані шлюби, національна меншина, етнічна група, національно-культурне товариство.

Аннотация

Чаплик Н. Н. Русские в Украине (1989;2001 гг.): историко-демографический аспект. — Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.01 — история Украины. — Донецкий национальный университет. — Донецк, 2007.

В диссертации охарактеризована степень научной разработки проблемы, источники и методологическая основа исследования. На сегодняшний в отечественной исторической науке не существует специальной работы, посвящённой изучению современных демографических процессов среди русского населения Украины между переписями населения 1989 и 2001 гг. в историческом контексте.

Анализ результатов переписей населения 1989 и 2001 гг. помог выявить демографические изменения в среде русского населения Украины на фоне общеукраинских показателей. В диссертации представлена динамика количественных и качественных характеристик русского населения страны за указанный период. Наиболее существенными были количественные изменения среди русского населения как по Украине в целом, так и по каждому региону в частности. Менее существенными были качественные изменения в составе русских в Украине: наблюдалось определённое постарение русского населения в Украине, уменьшился удельный вес рождённых и увеличился удельный вес умерших и т. д.

Таким образом, численность русской общины в стране сократилась. Это связано прежде всего с активизацией процессов смены этнической идентичности среди русских Украины в исследуемый период. Способствовали смене идентичности русского населения Украины урбанизация, дисперсный тип расселения, высокий процент в их среде межнациональных браков, которые размывали идентичность.

Меньшее влияние на уменьшение численности русского населения в Украине в исследуемый период оказали миграционные процессы. В диссертации проанализированы основные причины, масштабы и направления современной миграции украинских русских, последствия их выезда с Украины. Материалы Государственного комитета статистики Украины, на которых было построено исследование, свидетельствуют, что эммиграция русских с Украины не имела массовый характер и не перекрывала уменьшение численности русских в Украине. При этом русские эммигрировали преимущественно на свою этническую родину — в Российскую Федерацию.

В исследовании отображены социально-экономические изменения в составе русского населения в период между переписями населения 1989 и 2001 гг. Они подтверждают, что по социально-экономическим характеристикам русские продолжают занимают важное место среди производительных сил Украины. Об этом свидетельствует распределение русских по уровню занятости, источникам средств существования, видам экономической деятельности, занятием умственным и высококвалифицированным физическим трудом. В частности, последняя перепись населения подтвердила преобладание удельного веса занятого русского населения в таких отраслях, как добывающая и обрабатывающая промышленность, строительство, транспорт, торговля, финансовая деятельность, госуправление. По источникам средств существования как среди русского, так и среди украинского населения преобладало занятое население, пенсионеры и те, кто находился на содержании других особ. Кроме того, за данными переписи 2001 года удельный вес русских был выше, чем у украинцев, среди всех групп занятий умственным трудом, а среди групп занятых физическим трудом русские преобладали среди работников сферы обслуживания, торговли и квалифицированных работников с инструментом. Таким образом, в результате анализа двух последних переписей населения подтверждаются высокие социально-экономические характеристики русских в Украине.

Также рассматриваются изменения в жизни русского населения в связи с образованием независимой Украины. В этот период изменился статус русских в Украине: с фактически доминирующего этноса они превратились в национальное меньшинство. При этом большинство русских не согласны с подобной формулировкой своего нового положения. В то же время данные социологических исследований свидетельствуют, что дискриминация по отношению к русским не превышает аналогичного показателя среди украинцев. Важно отметить, что с каждым годом всё больше русских отдают предпочтение украинской гражданской идентичности. Таким образом, хотя русские и ощутили влияние не только экономических, а и политических и психологических факторов, однако их значение не стоит преувеличивать. Наоборот, анализ социально-экономических и общественно-политических процессов свидетельствует, что русское население имеет все предпосылки для интеграции в украинское общество.

Важное место в жизни русской общины в Украине имеет языковой вопрос. В период между переписями в языковой сфере также произошли существенные изменения. В частности, изменился статус украинского и русского языков и это, в свою очередь, нашло отображение в результатах последней переписи. Подобные процессы происходили и в среде русских Украины. Среди русского населения, например, было зафиксировано небольшое увеличение процента лиц, которые считали украинский язык родным. Русские продемонстрировали несколько более высокие показатели владения как языком своей национальности, так и украинским языком. При этом русская языковая группа по показателю «родной язык» была больше, чем русская этническая группа.

В целом данные статистики свидетельствуют, что русское население Украины может удовлетворять свои потребности в культуре, образовании и информации на родном языке. Также русские сохраняют высокий уровень образования, в том числе и в сравнении с украинцами. Развитию культурных потребностей русского населения способствуют русские национально-культурные общества, которые поддерживают как государство, так и метрополия. Русский язык продолжает занимать важное место в украинском обществе.

Ключевые слова: русское население Украины, демографические изменения, миграционные процессы, национальная идентификация, национально-смешанные браки, национальное меньшинство, этническая группа, национально-культурное общество.

економічний мовний росіянин населення.

Анотація

Chaplyk M.M. Russian in Ukraine (1989;2001): historical-demographic aspect. — Manuscript.

Dissertation for obtaining scientific degree of historical sciences candidate with qualification 07.00.01 — the History of Ukraine. — Donetsk National University. — Donetsk, 2007.

In the dissertation the degree of scientific development of a problem, sources and methodological basis of research is characterized. The analysis of results censuses of the population 1989 and 2001. Has enabled to reveal demographic changes in structure of Russian population of Ukraine on a background all-Ukrainian of parameters. First of all it concerns quantitative changes, namely reduction of quantity of Russian population both as a whole on Ukraine, and on each region in particular. The qualitative changes in the researched period were not such significant as quantitative and insignificantly have affected a situation Russian in the state. The internal and external reasons of reduction of number Russian in Ukraine are analysed. In particular, the influence of such factors as migration and change of national identity on this process is opened.

The social-economic changes in structure of Russian population in the period between censuses are considered and the importance Russian among productive forces of Ukraine is confirmed. The influence of political and language transformations on Russian community in the country is investigated.

The key words are: Russian population of Ukraine, demographic changes, processes of migration, national identification, national-mixed marriages, national minority, ethnic group, national-cultural society.