Література.
Модель організації навчання професійно орієнтованого письмового двостороннього перекладу
Типова програма навчальної дисципліни «Методика навчання іноземних мов і культур у вищих навчальних закладах»: освітньо-кваліфікаційний рівень «магістр». Напрям підготовки: філологія. Спеціальність 8.2 030 302 «Мова і література (дві іноземні мови)» / Уклад.: д. п. н., проф. С.Ю. Ніколаєва, д. п. н., проф. Н. Ф. Бориско. — К.: КНЛУ, 2012р. — 42с. Робоча програма навчальної дисципліни «Практика… Читати ще >
Література. Модель організації навчання професійно орієнтованого письмового двостороннього перекладу (реферат, курсова, диплом, контрольна)
1. Концепція організації підготовки магістрів в Україні: наказ Міністерства освіти і науки України № 99 від 10.02.2010. [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://osvita.ua/legislation/Vishya_osvita/6670/print/.
2. Методика формування міжкультурної іншомовної комунікативної компетенції: курс лекцій: навч. — метод. посібник / О.Б. Бігич, Н. Ф. Бориско, Г. Е. Борецька С.Ю. Ніколаєвої та ін. — К.: Ленвіт, 2011. — 344 с.
3. Про впровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу: наказ Міністерства освіти і науки України № 774 від 30.12.2005. [Електронний ресурс] - Режим доступу: www.uazakon.com/document/fpart3 0/idx30417. htm.
4. Підготовка фахівців освітньо-кваліфікаційного рівня «Магістр»: спеціальність 8.30 502 — «Англійська мова та література». — Чернівці: ЧНУ ім. Ю. Федьковича, 2009. — 16 с.
5. Робоча програма навчальної дисципліни «Культура усного та писемного мовлення першої іноземної мови»: спеціальність 8.10 103 Філологія. Мова та література (англійська та друга іноземна мова) / розробник: викл.В. В. Цибка — К.: КНЛУ. 2012. — 18 с.
6. Робоча програма навчальної дисципліни «Практика усного та писемного мовлення англійською мовою» для студентів освітньо-кваліфікаційного рівня «Магістр»: спеціальність 8.10 103 Мова та література (англійська) / розробник: доц. О.Г. Васильєва]. — Чернігів, 2010. — ЧНПУ ім. Т. Г. Шевченка. — 16 с.
7. Типова програма навчальної дисципліни «Методика навчання іноземних мов і культур у вищих навчальних закладах»: освітньо-кваліфікаційний рівень «магістр». Напрям підготовки: філологія. Спеціальність 8.2 030 302 «Мова і література (дві іноземні мови)» / Уклад.: д. п. н., проф. С.Ю. Ніколаєва, д. п. н., проф. Н. Ф. Бориско. — К.: КНЛУ, 2012р. — 42с.
8. Фабрична Я. Г. Методика навчання майбутніх філологів письмового двостороннього перекладу з використанням мовного портфеля (англійська й українська мови): дис. канд. пед. наук: 13.00.02/Я.Г. Фабрична. — К., 2014. — 468 с.
9. Черноватий Л. М. Методика викладання перекладу як спеціальності: підручник для студ. вищих закладів освіти за спеціальністю «Переклад» / Л. М. Черноватий. — Вінниця: Нова Книга, 2013. — 376 с.