Класифікація видів писемного мовлення

Письмова мова може розглядатися в трьох площинах:

ь змісту (мислення),.

ь вирази (мови) ,.

ь виконання (графіки).

Зміст писемного твору визначається його діяльнісною метою і завданнями, такими, як емоційний вплив, звернення за допомогою, управління діяльністю, запит інформації, виконання діловодних формальностей, збереження інформації, письмове вираження творчого потенціалу людини.

Розумовий зміст визначає форму письмового твору. До форм письмових мовленнєвих творів, які можуть бути включені в зміст навчання, відносяться:

• — вітальні листівки,
• — телеграми (особистого і ділового змісту),
• — записки (членам сім'ї, друзям, колегам по роботі),
• — вивіски (на будинках, установах),
• — етикетки (на товарних упаковках),
• — підписи до малюнків,
• — оголошення-інструкції,
• — оголошення-інформації (про пошуки роботи, про прийом на роботу, про події спортивного та культурного життя),

Метою цього етапу, який реалізується вправами мовного характеру, — сформувати дії, що забезпечують вираження думок у письмовій формі.

• — меню,
• — реклами,
• — запрошення,
• — співчуття,

Ця група необхідна для оволодіння набором мовних кліше, властивих стилю письмової мови, корисні такі вправи, як складання листа або опис за зразком, та інші. особисті листи,.

• — ділові листи,
• — зокрема листи про прийом на роботу,
• — подячні листи, (bread-and-butter letters),
• — листи з протестами і скаргами,
• — звернення (до керівника, до громадськості),
• — відповіді на заяви, автобіографічні відомості (curriculum vitae),

Ця група навчає розгортанню висловлювання в логічній послідовності, яким сприяють вправи на перетворення (трансформацію) тексту. [18].