Язык поезії (з творчості Б. Л. Пастернака)

Язык поезії (з творчості Б. Л. Пастернака)

Когда за ліри лабіринт.

Поэты погляд вперят,.

Налево розгорнеться Інд,.

Правей піде Євфрат.

Б. Пастернак.

Борис Леонідович Пастернак прожив довгу творче життя. Коли відбулася Жовтнева революція, вона вже був сформованим поетом, автором книжок віршів «Близнюк в згущаються хмари», «Поверх бар'єрів», «Сестра моя — життя». Його творча біографія простяглася до 1960 року. Власне, він жив і творив у кількох епохах. Природно, його поетичну мову був залежний від часу й все історичні зміни позначилися на формі віршів Пастернака, та й лише з формі. По літературної спадщини поета можна простежити, як змінювався в духовному плані його ліричний герой.

Отношение поета до нове життя добре видно у тій, як написана «Сестра моя — життя» і вірші революційного часу:

Сестра моя — життя й сьогодні у розливання.

Расшиблась весняним дощем про,.

Но в брелоках високо брюзгливы.

И чемно жалить, як змії в вівсі.

Никаких символів революційного часу у віршах Пастернака немає. Він — інтелігентний людина, далека від політики, вважає, що російське суспільство надходить правильно, змінюючи спосіб життя. Стара життя зробила людей брюзгливыми, відчуженими. Революція викликала йому надію, що скінчиться війна, що пітьма, яка объяла Росію, зміниться світлом. Лютневу революцію Пастернак привітав словами: «Як чудово, що це море бруду починає випромінювати світло». У поетичному мові Пастернака революційного часу переважають слова-контрасты: «бруд» і «світло», «розруха» і «зірки» тощо.

Сам собою його поетичну мову зовні завжди був однаковим. Тобто стиль Пастернака впізнаваний в усі періоди творчості. Зміни був у іншому — у виражальних засобах. Коли він починав виписувати вірші, вихована поэтами-символистами публіка спілкувалася, як тоді говорили, на «ліловому» мові. Після революції на зміну «ліловим» людям, оточуючим Пастернака, з’явилися нові, яким пишномовний мову символістів був далеким від. Пастернак хотів, що його читала широка аудиторія, і мусив змінювати свій поетичну мову. У межах своїх віршах своїх поглядів він намагався висловити як і простіше, доступнішими, у яких з’являються побутові висловлювання:

По будівництвам таскавшись з натовпом тряпичниц.

И скарб цей десь будовах сыскав,.

Он вішає хмару бурі цегельною,.

Как робу на вішалку на літо у шафу.

Известно, що поет у подальшому ще прагнув ускладнити свою поетику. Наприклад, пишучи поеми «Дев'ять рот п’ятий рік» і «Лейтенант Шмідт», він усе-таки робив спробу записати епос. Але вона зрозуміла, що епос більш притаманний давніх культурах й що каже душі простої людини. Поет багато з цього думав й у «Другому народженні» проголосив собі завдання:

Есть в досвіді великих поетів.

Черты природності тієї,.

Что неможливо, їх відчувши,.

Не закінчити повної німотою.

В родинному зв’язку зі всім, що є, уверясь.

И знаючись в майбутньому побуті,.

Нельзя не впасти до кінця, як і єресь,.

В нечувану простоту.

И додавав до цьому:

Но ми пощажены думати,.

Когда її приховаємо.

Она завжди потрібніші людям,.

Но складне зрозуміліше їм.

История його наступних «простих» речей віршем, а головне, «Лікаря Живаго» підтвердила його думок. І те, що він й зрозуміло написав про піввікової історії Росії, внесло трагізм у його останні роки життя. Навіть якщо лауреатом Нобелівської премії, Пастернак перебував у своїй країні як під домашнім арештом.

Итак, вивчаючи творчість Б. Л. Пастернака, я дійшов висновку, що, щоб виявити еволюцію поетичного мови поета, треба звертатися немає формі, а тільки в внутрішньому змісту.

Список литературы

Для підготовки даної роботи було використані матеріали із сайту internet.