Авторські неологізми із суфіксом — и (ти)

Як уже було сказано раніше, у сучасній українській літературній мові від іменників та від прикметників за допомогою суфікса -и (ти) «творяться перехідні дієслова: барабан — барабанити, суд — судити, дріб — дробити, світ — світити, молодий — молодити, зелений — зеленити, бадьорий — бадьорити» [3, с. 356].

До цього типу належать авторські неологізми блакитнавитися, дженджуритися, імлитися, корячкуватитися, скупорощити, каруселитися.

Групу оказіонально-потенціальних слів складають мовленнєві одиниці блакитнавитися (блакитнавий), дженджуритися (дженджуристий), імлитися (імла), корячкуватитися (корячкуватий), каруселитися (карусель). Авторські неологізми мають прозору семантику, утворені від літературних слів, але відхиленням від правил словотворення сучасної української літературної мови є те, що вони не є перехідними дієсловами.

«А за березами блакитнавиться пасіка і кошлатиться перестояна хатка, де сивий сон, мов дід, де сивий дід, мов сон».

«Поміж хліборобами дженджуриться в розкішній сивій смушевій шанці Юхим Бабенко». «Імлиться сьогодні, і германська рана дає про себе знати».

«Тоді дядько Володимир тетерів, корячкуватився, задихався від обурення або довгий час видовбував із себе „е-е-е“ і захищався од напасника піднятого карлючкою вказівного пальця».

«Але який чудернацький і не такий уже поганий хто каруселиться».

До оказіональних належить новоутворення скупорощити, що походить від потенціального слова із затемненою семантикою скупорощений. Мовленнєва одиниця утворена згідно з правилами даного типу словотворення української літературної мови, але її семантика сприймається тільки в контексті: «Я зараз постіль приберу, скупорощу сніданок, — веретеном закрутилася тітка» [10, с. 213].