Висновки і перспективи

Отже, ділове спілкування являє собою різновид інституційного дискурсу й характеризується клішованістю, стереотипністю й трафаретністю. Ділове спілкування регулюється системою норм і табу, зафіксованих у службовому етикеті й діловому протоколі. У діловому дискурсі розмежовуємо такі табу: заборони, які регулюють власне мовлення (тональність і темп вимови), використання відповідних мовних засобів (лексем, термінів, сталих виразів, етикетних формул тощо). Чинниками, що зумовлюють їхню появу, вважаємо статусно-рольові відносини комунікантів і часово-просторові характеристики вираженими прислівниками й присудковими словами. Перспективу подальших розвідок убачаємо у виділенні мовних засобів актуалізації табу в мовленнєвої практики українців в інших типах дискурсів.

Література

• 1. Бєлозьорова Ю. С. Когнітивно-дискурсивні засади вживання темпоральних індексів у офіційно-діловому спілкуванні / Ю. С. Бєлозьорова, А. М. Приходько // Вісник Запорізького державного університету. Філологічні науки. — 2004. — N 1. — С. 14−20.
• 2. Сагайдак О. П. Дипломатичний протокол та етикет: [навч. посібник] / О. П. Сагайдак. — К.: Знання, 2006. — 380 с.
• 3. Тюрина С. Ю. О формировании навыков дискурсивной компетенции при подготовке переводчиков в сфере профессиональной коммуникации / С. Ю. Тюрина // Вестник Ивановского государственного энергетического университета имени В. И. Ленина. — 2007. — Вып. 1. — С. 66−68.
• 4. Чрдилели Т. В. Максимы Грайса в деловом дискурсе [Электронный ресурс] / Т. В. Чрдилели // Язык и межкультурная коммуникация: І науч.-практ. Интернет-конф. 10−11 дек. 2009 г. — Режим доступа: http://www.confcontact.com/2009fil/7_chrdit.php.
• 5. Шкворченко Н. М. Діловий дискурс як об'єкт соціолінгвістичного аналізу / Н. М. Шкворченко // Філологія XXI століття: теорія, практика, перспективи: Ш Міжнарод. наук.-практ. Інтернет-конф. 25 квіт. 2014 р.: тези доп. — Одеса, 2014. — С. 83−84.
• 6. Шлёпкина М. А. Деловой дискурс как институциональное явление. Роль клише в деловом дискурсе / М. А. Шлёпкина // Современная филология: междунар. науч. конф. апрель 2011 г.: тезисы докл. — Уфа, 2011. — С. 222−227.