Термінова допомога студентам
Дипломи, курсові, реферати, контрольні...

Надо розуміти почуття мужчины

РефератДопомога в написанніДізнатися вартістьмоєї роботи

Багато чоловіків потребують психологічної підтримці на елементарному рівні. Почасти через особливості чоловічої психології, почасти через перебільшених поглядів на важливості тоді розмірів статевого члена — серед чоловіків поширене побоювання, що й статевий орган «занадто маленький «. Чоловіки мають більше уявлення, ніж жінки, про особливості статевих органів друг в одного, чому сприяє обстановка… Читати ще >

Надо розуміти почуття мужчины (реферат, курсова, диплом, контрольна)

НАДО РОЗУМІТИ ПОЧУТТЯ МУЖЧИНЫ.

Сопереживание передбачає розуміння поглядів партнера на секс і особливості сексуального реагування чоловіки, і навіть здатність розглядати сексуальні проблеми з позицій при вашому партнерові незалежно від цього, є вони лише вашими або тільки його. Оскільки секс — суто особиста і інтимна сторона життя, ми намагаємося прийняти погляди нашого партнера з урахуванням її особистих якостей. Якщо партнер пожирає очима всіх привабливих жінок чи насолоджується від розглядання порнографічних журналів, жінка може слід його поведінка шокуючим. Але вона може допускати, будь-яка його сексуальна проблема зумовлена тим, що для нього нежеланна, або що у всіх його утрудненнях певною мірою винна вона.

Сексуальные потреби чоловіки.

Отсутствие співпереживання в сексуальної парі часто є наслідком розбіжностей в поглядах чоловіків і жінок на сексуальне життя. Більшість чоловіків повне задоволення від сексуальну активність залежить від досягненні максимальних эрекций і оргазму, а жінки рівнозначно оцінюють як сам статевої акт, і атмосферу ніжності і інтимності. Часто у житті чоловіка головне — досягти цих своєї мети, не приймаючи до уваги бажання партнерки. Більшість посібників по сексу (зокрема і ця книжка) наголошують у тому, що з отримання задоволення від сексуального спілкування дуже важливі попередні пестощів, збуджуючі жінку у такої міри, що вона відчуває повне емоційне задоволення. Проте самі чоловіки який завжди потребують такі дії собі. Іноді все, чого вони хочуть, — прямолінійне і безперешкодне статевий зносини без попередньої підготовки.

Очевидно, вам теж доводилося часом відчувати такий стан, коли, зустрічаючись може граничного сексуального порушення, кожен із вас хотів лише одну — негайного статевих стосунків. Не варто нехтувати цим, розцінюючи аналогічні епізоди як ниці, суто фізичні прояви, чимось недостойне проти більш тривалими і різноманітними формами близькості. Слід зрозуміти, що це відповідає типово чоловічої потреби, а часом аналогічні епізоди може стати відповідними і вашій установці теж.

Ця різниця у очікуваннях допомагає зрозуміти, чому жінки на відміну чоловіків воліють моногамії, Більшість чоловіків, як і і жінок, хочуть тісних і тривалих відносин, але чоловіки більш схильні до того що, щоб відокремити емоційні потреби від суто фізичних. Якщо вже ви, як «більшість жінок, навіть випадкову зв’язок сподіваєтеся перетворити на шлюбні відносини, те в вас, швидше за все, кожна сексуальна зустріч породжуватиме радісне емоційне передбачення. З тієї ж причини побічна зустріч, яка вашим партнером відверто сприймається як минущий сексуальний епізод, не зв’язуючий його ніякими зобов’язаннями, вами сприймається як серйозна загроза вашим відносинам.

Овладение ініціативою.

Какое поведінка жінки у ліжку подобається чоловікам? Насамперед чоловіки хочуть, щоб жінки раділи цьому і виявляли свою радість. Сексуальну откликаемость чоловіки оцінюють у партнерці передусім, саме тому багатьом чоловікам подобається, щоб жінка зрідка сама виявляла ініціативу, демонструючи цим, як серйозно вона належить сексу. Хоча більшість чоловіків провідними партнерами переважно вважають для себе, все-таки лише деякі з них радіють можливості раз у раз розділити сексуальну відповідальність зі своїми подругою. Проте жінці годі було бути «штовхачем «й проявляти сексуальну агресивність, оскільки такі тенденції насправді уособлюють для жінок взагалі негативні риси, по крайнього заходу у власних очах більшості чоловіків. Проте відчуття, що він бажаний, тішить самолюбство чоловіки, а свідомість, що він є партнерка, готова проявити ініціативу принагідно повністю прийняти він всіх зобов’язань, пов’язані з близькістю, викликає в нього стан блаженної розслабленості.

Тревоги чоловіків, пов’язані з сексом.

Женщине важко зрозуміти, наскільки ранимі чоловіка на сексуальному відношенні, оскільки секс досі часто розглядається з погляду мисливця і видобуток. Страхи і тривоги набагато частіше виводять з експлуатації чоловіків, ніж серед жінок. Хоч би як була жінка сексуально невпевнений і недосвідчена, вона зазвичай може приховати своїх страхи, навіть якщо усе веде її повної пасивності. Це може загальмувати отримання нею задоволення, але рідко призводить до невдачі сексуальну активність загалом. Чоловік завжди діє під тиском проблем досягненні і підтримці ерекції як висловлювання .його почуттів та сили. Без цього вона відчуває себе нікчемою, по крайнього заходу в сексуальному відношенні.

Крім іншого, чоловік, очевидно, потребує завіренні, що його ерекція за її важливості перестав бути єдиним символом його мужності і може бути бажаним партнером навіть самотужки. Більшість чоловіків поділяють думку, що ерекції секс щось отже, і чоловік, потерпілий у плані фіаско, приречений в безвиході повернутися в інший бік і винних шукати розрада в сні чи читанні. Найчастіше партнерці слід відкрити йому очі на багатьох інших можливості отримання сексуальної вдоволеності, широко доступні для будь-який пари.

Багато чоловіків потребують психологічної підтримці на елементарному рівні. Почасти через особливості чоловічої психології, почасти через перебільшених поглядів на важливості тоді розмірів статевого члена — серед чоловіків поширене побоювання, що й статевий орган «занадто маленький ». Чоловіки мають більше уявлення, ніж жінки, про особливості статевих органів друг в одного, чому сприяє обстановка роздягалень і відкритість громадських туалетів. Це не зміцнює впевненість чоловіків, бо кожен їх, виробляючи мимовільні порівняння, залишається зі складним відчуттям, що його статеві органи витримує умов змагання. Однак майже завжди вони бачать статеві члени інших чоловіків у спокійному стані, що вони значно варіюють у розмірі, хоча у эрегированном стані різниця у величині позначається значно меншою. Понад те, чоловік бачить свій статевий орган згори, і його як йому укороченим. У такому вигляді і фіксується в созна нді, і недооцінка його довжини безупинно підтримується.

Отже, постарайтеся переконати партнера, що реальний значення вам має сам статевий орган, інші ж дії, що їм виробляються, І що статевий орган вас дуже влаштовує незалежно з його розмірів. Культ статевого члена певною мірою він може стати у пригоді. Більшість жінок за тісної контакті статевий орган часто стає об'єктом природного уваги і захоплення.

Страхи чоловіків, і старіння.

Женщины розглядають вік як загрозу своїй фізичній привабливості, а головною турботою чоловіків є тривога стосовно спроможності до адекватному сексу. Страх втрати потенції змушує їх інтерпретувати містечка та цілком нормальні зміни, які починають з’являтися у віці, як ознаки сексологічних порушень. Хоча ці зміни надають на сексуальне життя найнезначніше вплив чи загалом ніяк не виявляються, тривога з цього приводу може загальмувати сексуальність і навіть змусити чоловіка цілком відмовитися від статевого життя, щоб уникнути фіаско.

Вік легко може бути цапом-відбувайлом при сексуальних утрудненнях, хоча будь-які справді серйозні проблеми, наприклад повна втрата сексуальних інтересів чи стійка втрата эрекций, є безпосереднім результатом який починається старіння. Нижче перераховані пов’язані із віком зміни, які, хоча які й не за кордону норми, можуть викликати тривогу в при вашому партнерові.

· Досягнення сексуального порушення потрібно більше часу, і ерекція не сягає колишньої ступеня. Якщо в молодої людини до появи ерекції буде достатньо однієї лише думку про секс, те з віком вашому партнеру може знадобитися велика пряма ручна чи оральна стимуляція статевого члена. Інший симптом який починається старіння у тому, що здається легше викликати ерекцію в певне доби, наприклад днем, а чи не ввечері, що він стомлений.

· Ерекція нічого очікувати відрізнятися особливої твердістю, і кут підйому статевого члена буде дуже гострий, як раніше. Якщо вас незручно, можна підкласти під сідниці подушку або використати бодай позицію «жінка згори «(див. розділ «СЕКСУАЛЬНІ ПОЗИ »).

· Досягнення оргазму чоловікові знадобиться більше часу, і оргазм може наступати не при кожному статевому зносинах. Якщо раніше кожне статевий зносини закінчувалося оргазмом, то партнер може дуже цим засмучений. Але це компенсується здатністю набагато довше підтримувати ерекцію. У разі єдина небезпека от-от може виникнути тоді, коли чоловік буде завзято продовжувати зносини, знову і знову намагаючись досягти оргазму. Найкраще погодитися з думкою, що у деякі дні, якщо сім'явивергання не настає, слід припинити зносини колись, чому ви обидва перестанете відчувати від цього радість.

· Ерекція знижується швидше, і, якщо з’являється эякуляция, поновлення ерекції потрібно більше часу.

Понимание механізмів порушення ерекції.

Может бути, найбільш болісним проблемою, з якою зустрічається чоловік, є з нездатністю до досягнення і підтримці ерекції. Характерні риси його переживань скрупульозно описуються в старомодному понятті «імпотенція ». Здається, їй немає залишається нічого іншого, як або домогтися ерекції, або замаскувати свою поразку, які були його почуття до жінки. Понад те, чим сильніший прагнення, тим паче важкою виявляється проблема.

Майже у всіх випадках труднощі з ерекцією мають психологічне підгрунтя. Проте, коли чоловік будь-коли мав эрекций під час пробудження (у разі ерекція — одне з нормальних рефлекторних реакцій організму людини, котрі під час сну й які пов’язані з сексуальним бажанням), це може бути зумовлене фізичним станом, і треба звернутися над лікарською допомогою. Майже в кожного чоловіка бувають випадкові відмови ерекції, частіше пов’язані з стомленням, нервовим напругою чи надмірним вживанням алкоголю, і навіть конфузящие фіаско від початку сексуальних відносин, що він переймається тим, ніж оскандалитися перед нової партнеркою. Такі зриви ерекції зазвичай скороминущі і надто невчасно означають втрати інтересу до жінки у партнера.

Такі невдачі власними силами немає великого значення, однак вони можуть перетворитися на серйознішу проблему, коли чоловік почне тривожитися щодо повторення якось випробуваної невдачі. Чим більше воно тривожиться, тим більше коштів гальмується эрекционный рефлекс і більше мабуть, що його гірші побоювання щодо неспроможності виявляться реалізованими.

Така ситуація є порочне коло, яку важко розірвати. Проте ваші реальні можливості допомогти чоловікові впоратися саме з порушенням эрекций може бути набагато більше, ніж із будь-якою іншою сексуальним труднощами. У цьому вся вам може стати корисними такі зауваження.

· Визнайте проблему і спробуйте обговорити її з чоловіком, навіть коли його намагатися уникнути цього. Проте чи перетворюйте проблему в предмет спору. Ставлення має бути таке: «Не турбуйся — буває завтра » .

· Не реагуйте бо коли голосував би він вас відкинув. Це ще більше погіршить її самопочуття.

· Застосуєте легке лупцювання чи ссання статевого члена, що часом є допомагає. Припиніть такі дії, якщо ні швидкого результату. Якщо партнер відчує, що й такий вияв уваги не наводить позитивного ефекту, це ще більше посилить його напруженість.

· Зніміть психологічне тиск установки на результативність сексу, переконавши у тому, що ви виключаєте думка про статевому зносинах, а й просто хочете полежати разом, розслабляючись в інтимній обстановці. Як він відчує, чого від нього непотрібен ерекція, вони можуть відразу спонтанно виникнути. Якщо це буде, не поспішайте з поновленням зносини, оскільки надмірна метушня і поспіх можуть підстьобнути його «виконавчу «тривогу настільки, що він втратить ерекцію вкотре. Натомість надайте можливість самому встановлювати власний темп.

Стойкое порушення ерекції.

Если проблема виявляється серйознішої і порушення ерекції носить не випадковий, а відбувається постійно, ви мають переконати партнера, як рекомендовано вище, менше хвилюватися, та заодно слід також домовитися, що певний час, наприклад, протягом 3 нед, ви будете розпочинати жодних спроб до статевою зближенню.

Протягом цієї часу виявляйте своє кохання іншими засобами, що ви знайдете потрібними, 3−4 разу, а тиждень. Це буде набагато легше, коли ви негайно почнете вправи, достойні розділі «Програма вдосконалення сексуальної чуйності «. Партнер, мабуть, знову стануть з’являтися ерекції, але дотримуйтеся вашого рішення ще мати статевих стосунків. Метою є відновлення його впевненості у своїх можливостях мати ерекцію у тому, що коли вона іноді втрачається, яку можна легко відновити.

Коли він відчує велику впевненість, статеві зносини можна відновити. Займіть позицію «жінка згори «(див. розділ «СЕКСУАЛЬНІ ПОЗИ ») й існують самі направте статевий орган у піхву про те, щоб спершу відродити у партнера впевненість, все йде як годиться. Потім починайте м’які руху. Майте на увазі, що менше вимог йому пред’являтися, тим менше побоювань він відчувати. Переконайте його, що коли знову відчує тривогу чи скутість, йому слід лише попередити вас, і це відразу ж припиніть зносини.

Принаймні зростання впевненості партнер почне брати більше відповідальності він, передусім беруть участь у фрикциях, як ви перебуваєте у верхньої позиції. Якщо він відчує ослаблення ерекції, вона може уповільнити поштовхи, а інших випадках прискорити темп. На закінчення спробуйте інші позиції. Якщо ваша партнер починає втрачати ерекцію, ви можете посилити його порушення, стискаючи статевий орган з допомогою м’язів піхви чи завдаючи легкі удари по яичкам. За відсутності ефекту перейдіть на стимуляцію статевого члена рукою. Якщо такі дії не дадуть результату у поліпшенні стану при вашому партнерові, найкраще звернутися по допомогу кваліфікованого секс-терапевта.

Замедление еякуляції.

Многих чоловіків турбує занадто мала тривалість статевих стосунків, і багато жінок вважають, що вони отримали більше задоволення від сексуального спілкування, і міг би легше досягати оргазму, якби эякуляция у партнера не наступала дуже швидко. Проте чи існує абсолютних критеріїв нормальної швидкості наступу еякуляції. Справді, коли ви не відчуваєте оргазму, хоча партнер про-должает фрикции протягом п’яти мін або більш, то проблема над передчасної еякуляції. Найімовірніше, що не були досить порушено перед проникненням. Адекватні попередні любові й особливо стимуляція клітора дають можливість досягти оргазму навіть за щодо короткому статевому зносинах.

Якщо швидка эякуляция становить проблему на ранніх етапах відносин, найпростішим рішенням в змозі з’явитися повторне зносини через 15−30 хв після еякуляції, якщо чоловікові вдається відновити ерекцію. Цього разу чоловік будуть меншими від збуджено, і оргазм настане значно пізніше.

З яким віком здатність чоловіки затримувати еякуляцію зазвичай зростає. Проте в чоловіків эякуляция відбувається, тільки-но вони починають зносини, або ще до запровадження статевого члена. Іншим доводиться робити лише кілька одиничних фрикций, і чітко усвідомлюють відсутність над настанням оргазму. Дві описувані нижче моделі технічних прийомів допоможуть вашому партнеру поліпшити контроль над еякуляцією.

ТЕХНИКА «СТОП-СТАРТ «.

Это вправу допомагає чоловікові почути і усвідомити фізичні відчуття, попередні оргазму, і він виробляє спроможність утримувати своє порушення лише на рівні, дуже близький до тому, у якому неминуче настає эякуляция. Спочатку виробляється стимуляція, що триває до відчуття наближення оргазму, тоді робиться пауза, поки порушення не знизиться. Ці що чергуються зупинки і старти повторюють за межею еякуляції до 15 хв.

1. Почніть ручну стимуляцію партнера (див. розділ «Стимуляція статевого члена »).

Партнер повинен зосередити вся увага у своїх відчуттях, і тільки він відчує наближення оргазму, нехай дасть вам сигнал припинити стимуляцію. Коли її порушення вляжеться, він надає знак відновити стимуляцію. Процедура повторюється те щоб в 3 послідовних прийому відстрочити еякуляцію до 15 хв.

2. Повторіть вправу, застосувавши мастило. Це стане для партнера трохи більше важким, оскільки відчуття посиляться і наблизяться до тих, що він відчуває, коли статевий орган перебуває у піхву.

3. Тепер спробуйте застосувати техніку «стоп-старт «під час статевих стосунків. Використовуйте позицію «жінка згори «(див. розділ «СЕКСУАЛЬНИЙ ПОЗИ »), тому що в більшості чоловіків вона викликає менш інтенсивні відчуття, що дозволяє йому краще зберігати контроль. Справляєте легкі спокійні руху угору й униз, підпорядковуючись котрі спрямовують рухам рук партнера, розташованих на ваших стегнах. Це забезпечує партнеру можливість вказати момент, коли у з наближення еякуляцією вам слід припинити руху. Вони повинні спробувати затримати завершальні фрикции і еякуляцію. Принаймні придбання впевненості він зможе виробляти енергійні фрикции, зберігаючи до того ж час можливість у будь-якої миті зупинятися, відчуваючи невідворотність оргазму.

4. На закінчення проведіть статевий зносини у різних положеннях (див. розділ «СЕКСУАЛЬНІ ПОЗИ »). Оскільки позиція «чоловік згори «(чи «місіонерська «позиція) — одне з тих, у якій найважче контролювати наступ еякуляції, переважно використовувати їх у завершальної фази.

 Застосування техніки «стоп-старт «.

Займіть сидяче становище над партнером обличчям чи спиною його й легко робіть руху угору й униз з його статевого члена. Будьте готові негайно припинити рух щодо сигналу партнера, що він виявиться близький до еякуляції.

ТЕХНІКА СЖАТИЯ.

Если після застосування техніки «стоп-старт «партнер не зазначає поліпшення по крайнього заходу протягом п’яти нед, ви можете випробувати альтернативний метод. Його принцип майже той самий, тільки в міру наближення партнера до оргазму замість простого припинення стимуляції, щоб загальмувати еякуляцію, жінка стискує статевий орган партнера так. Охопите статевий орган партнера великим і вказівним пальцями правої (у правші) руки щільно, але те щоб не викликати болю. І тому покладіть ваш великого пальця на вуздечку (борозенка на нижньої поверхні статевого члена, де з'єднуються голівка і тіло статевого члена), а вказівним охопите борозенку голівки. Потім стисніть пальці, докладаючи міцне стійке тиск у протягом 10−15 з. Це викликає придушення ерекції, і це відчуття неминучості еякуляції зникне.

Після цього проробіть все 4 фази техніки «стоп-старт », але щоразу, коли партнер починає наближатися до оргазму, вживіть стиснення. Під час 3-го і 4-го етапів вправи вам, звісно, доведеться злегка піднятися над партнером, як братися до стиску, і по того часу, поки ви опануєте цим прийомом повністю, партнер має давати вам сигнал трохи раніше.

Противоречия сексуальних смаків.

Чтобы викликати більше порушення та зробити розмаїтість в усталену сексуальну рутину, можна використовувати різні види активності, і якщо вони до душі обом партнерам, це зміцнить сексуальну зв’язок. Проте, якщо з партнерів не сприймає щось із те, що подобається іншому, чи нова активність повністю оволодіває них, витісняючи і замінюючи звичайні форми сексуальної близькості, це може несприятливо зашкодити ваші стосунки. Саме, і натомість широкого розбіжності смаків чоловіків і жінок, найчастіше й виникають конфлікти.

Оскільки існує нешаблонний, нетрадиційний секс, рекомендуються три правила, відповідальних здоровому глузду:

· Не робіть такого, що ні доставляє радості обом.

· Не робіть такого, завдаючи вам шкода.

· Не примушуйте одне одного робити щось таке, що одного з вас це не до душі.

Застосування техніки стискування.

 Стискаючи статевий орган нижче голівки на 15−20 з, ви можете знизити ймовірність швидкої еякуляції у партнера й може викликати тимчасове ослаблення ерекції. Повторіть її 2 чи 3 разу, як викликати в партнера оргазм.

Оральный секс.

Значительно менше від жінок, ніж чоловіків, відносять оральний секс до улюбленим формам своєї сексуальну активність. Якщо ви і зумієте подолати деякі специфічні занепокоєння (звичайні жіночі страхи, пов’язані з цим, розглядаються розділ «Оральний секс »), вам це сподобатися. Стимуляція статевого члена партнера губами і ротом нерідко використовується партнеркою. Інтимність дії здатне викликати в чоловіка найглибший відгук, що приносить обом велике емоційне задоволення.

Фетишизм.

Объект поклоніння — одяг чи взуття, велика частина тіла, інколи ж навіть щось яке має нічого спільного з сексом, викликає сильний сексуальний порушення. Певний фетишизм притаманний багатьом чоловікам, наприклад підвищений інтерес до молочним залозам чи нижньому білизні і панчохам чорного кольору. Усе це може посилити порушення, коли більшість чоловіків відмінно порушуються і цього. Якщо ваша партнер має якісь переваги такого роду, ви можете принагідно скористатися ними, включивши в рутину вашої статевого життя.

Проте істинний фетишизм частіше обмежує сексуальне життя, ніж збагачує її. Для чоловіків (фетишизм рідко зустрічається в жінок) фетиш настільки важливий, що нього чоловік виявляється нездатним до порушення. Такий чоловік, наприклад, неспроможний здійснити статевої акт, якщо його партнерка не носить чорних гумок. У виняткових випадках фетиш настільки оволодіває потягом чоловіків, повністю витісняючи жінку, що гумка, виріб зі шкіри, хутро або вбрання з штучних тканин стають єдиним, що треба, щоб домогтися порушення та оргазму.

Можливо, ви щасливі продовжувати відносини з партнером протягом усього на той час, коли його переваги зачіпають і вас. У кожному разі погодьтеся про те, що він порушується, коли бачить нас одягненою у певну тканину чи певну одяг. Іноді, якщо ви були сексуальні труднощі і секс перестав приносити комусь із вас велике задоволення, фетиш стати у пригоді й одержувати у вашому сексуальному житті усе більше надавали роль. Скажімо, ваш партнер може викликати ерекцію лише за умови, що ви носіть пластиковий плащ.

Як ви слід зробити, коли ви досягли стадії? Можете тиснути партнера, звертатися за медичної допомогою, але, якщо вона сама від щирого серця гребує змін, навряд це призведе до великого успіху. Лікування може бути успішним, якщо обидва партнера будуть у ньому участь як пара. Якщо найліпша сексуальна практика може створити вам обом задоволення, фетишизм стане грати менш значної ролі в статевого життя при вашому партнерові.

Трансвестизм.

Стремление носити одяг протилежної статі відомо під назвою трансвестизма, чи перехресного вдягання. Деякі чоловіки перевдягаються в жіночий одяг, оскільки вважають, що це посилює сексуальне порушення, даючи і їм додаткову импульсацию, у якій потребують. Інші просто почуваються вільніше у жіночому вбранні, воліючи хоча б тимчасово грати жіночу роль. Лише окремим гомосексуальним чоловікам подобається вдягати жіночий одяг, більшість трансвеститів гетеросексуальны та у багатьох випадках щасливі у шлюбі.

Невелика частина чоловіків — транссексуалів відчувають настільки сильне прагнення стати жінками, що, не обмежуючись носінням жіночого одягу, прагнуть піддатися гормонотерапії, а окремих випадках і хірургічним втручанням, щоб змінити статеву приналежність.

Возможности примирення з трансвестизмом.

Что вам слід зробити, якщо ваша партнер визнається чи ви виявляєте, що він трансвестит? Це значною мірою залежить від цього, які її бажання, і південь від того, із чим готові примиритися. Малоймовірно, що завгодно лікуватися, і до того ж ефективного лікування цього відхилення немає. Проте багато хто жінки готові погодитися з прагненням партнера носити жіночий одяг, якщо це завжди буде епізодично дуже визивно. Мабуть, вас було б легше, коли б дізналися звідси колись, ніж зв’язати себе з партнером взаємними зобов’язаннями.

Список використаної литературы:.

1. Основи сексології (HUMAN SEXUALITY). Уильям Р. Мастерc, Вирджиния Еге. Джонсон, Роберт До. Колодни. Пер. з анг. — М.: Світ, 1998. — x + 692 з., мул. ISBN 5−03−3 223−1.

Показати весь текст
Заповнити форму поточною роботою