Сучасний стан тюркології у Німеччині

Сегодня тюркология ФРГ переживает некоторый подъем, в основе которого лежат многие причины.

Как дисциплина тюркология преподается в 10 вузах Германии. Кроме того, в Берлинском университете им. Гумбольдта и университете Бонна существуют семинары, посвященные проблемам Центральной Азии. В Рурском университете Бохума при Историческом институте есть секция, которая проводит исследования по истории Османской империи и современной Турции. На историческом семинаре Мюнхенского университета отдел Восточной и Юго-Восточной Европы также занимается историей турок-османов. Вопросы тюркологии нередко разрабатываются в широких рамках исламоведческих или же востоковедческих подразделений вузов Германии. В некоторых университетах из тюркских языков преподается лишь турецкий.

Исследования по тюркологии ведутся в следующих планах:

• 1) филологическом (лингвистика, литературоведение);
• 2) историко-экономическом;
• 3) сочетании 1) и 2).

Тюркология в Федеративной Республике Германии достигла определенных успехов. Вместе с тем нельзя не отметить, что в развитии тюркологии в ФРГ имеются и недостатки, правда, обусловленные скорее организационными причинами. Основные из этих недостатков следующие:

• 1. Не всеми научными кругами тюркология признается самостоятельной научной дисциплиной.
• 2. Было бы целесообразным различать «тюркологию» как таковую, с одной стороны (имея в виду науку о тюркских народах), и «османистику» — с другой.
• 3. Вопреки существующей практике, желательно было бы значительно расширить фронт проводимых тюркологических исследований.
• 4. В основном тюркологические исследования ведутся односторонне — в лингвистическом плане.