Синонімічні словники.
Одномовні словники
У цих словниках наводяться і тлумачаться слова з протилежними значеннями, характеризується їх сполучуваність, наводяться приклади їх вживання в суцільному тексті. Так, зокрема, за цими принципами укладені «Словник антонімів» української мови Л. М. Полюги (Київ, 1987) і словники антонімів російської мови Л.О. Введенської (Ростов-на-Дону, 1982), М. П. Колесникова (Тбілісі, 1972), М. Р. Львова (М… Читати ще >
Синонімічні словники. Одномовні словники (реферат, курсова, диплом, контрольна)
У синонімічних словниках наводяться синонімічні ряди, які складаються зі слів і словосполучень тотожних або близьких за значенням. У межах кожного синонімічного ряду подається семантична (вказується на відмінні відтінки значень) і стилістична характеристика слів, окреслюється їх сполучуваність, наводяться приклади їх уживання в контексті. Саме так побудовані академічний «Словник синонімів української мови» у 2-х томах (К., 1999;2000) і «Словарь синонимов русского языка» в 2-х томах за редакцією А.П. Євгеньєвої (М., 1970 — 1971). У синонімічних словниках для широкого практичного користування наводяться синонімічні ряди без ілюстрацій прикладами їх уживання. Такими є «Короткий словник синонімів української мови» П. М. Деркача (К., 1960), «Практичний словник синонімів української мови» С, Караванського (К., 1995), «Словарь синонимов русского языка» З. Є. Александрової (М., 1968; шосте видання вийшло в 1989 р.), «Gran diccionario de sinonimos y antonimos» (Великий словник синонімів і антонімів) іспанської мови Л. Кастро де Амато (Буенос Айрес, 1988).
Словники антонімів
У цих словниках наводяться і тлумачаться слова з протилежними значеннями, характеризується їх сполучуваність, наводяться приклади їх вживання в суцільному тексті. Так, зокрема, за цими принципами укладені «Словник антонімів» української мови Л. М. Полюги (Київ, 1987) і словники антонімів російської мови Л.О. Введенської (Ростов-на-Дону, 1982), М. П. Колесникова (Тбілісі, 1972), М. Р. Львова (М., 1988) та англійської мови В.Н. Коміссарова (М., 1964).
Словники омонімів. До словників омонімів включено слова, які збіглися за звучанням. У словниковій статті вказують на тип утворення омонімів, а також на граматичні, стилістичні та інші ознаки цих омонімів, які підкреслюють їх протиставленість. Прикладом таких словників можуть служити «Словник омонімів української мови» О. Демської та І. Кульчицького (Львів, 1996), «Словарь омонимов русского языка» О.С. Ахманової (М., 1974; третє видання — 1986), «Словарь омонимов русского языка» М. П. Колесникова (Ростов-на-Дону, 1995).