Сага про Гисли, сина Кислого
Наступает остання ніч літа, і до притулку Гисли приходить Эйольв, і з цим ще 14 чоловік. Разом з Ауд Гисли забирають на скелю і просить себе Эйольва, бо в нього до Гисли рахунок більше, ніж в людей. Але Эйольв тримається осторонь, людей само одержувати його Ауд побиває тим-таки дрючком, а Гисли рубає мечем і сокирою. Тут впадають у бій двоє родичів Эйольва, вони тхнуть Гисли списами, і той…
Реферат
Икароменипп, чи Позахмарний політ
Менипп давно цікавився всім, стосовно природи світобудови: походженням громів і блискавок і блискавок, снігу і граду, зміною пір року, різноманіттям форм відвідин Місяця й багатьох інших. Спочатку він звернувся безпосередньо до длиннобородым і блідим філософам. Але кожен із новачків лише оспорював думку інших, стверджуючи протилежне, і він потребував, щоб вірили тільки Мариновському. Узявши…
Реферат
Свет згаснув. Кіплінґ Редьярд
К цьому часу вже стало талановитим художником-баталистом. У Судані він знайомиться з представником Центрального Південного Синдикату, військовим кореспондентом Торпенгоу, і завдяки одній його посередництву отримує місце малювальника при синдикат. Під час одній з битв Дік, прикриваючи Торпенгоу, який почав її близьким іншому, поранений на думку. Його час втрачає зір й у нічному маренні все час…
Реферат
Культура України в 30-х рока
Доти ж місцеві намісники в особі всіляких квірінгів, раковських, п‘ятакових сам корчили із собі видатних пролетарських вождів й бридкі не малі визнавати верховенство влади на Україні повноважного представника Центру Джугашвілі-Сталіна. Складалося навіть враження, що смердоті сприймали його як тимчасового нальотчика й із нетерпінням чекали якнайшвидшого щезнення. За таких умів праця на Україні…
Реферат
Ломоносов Михайло Васильевич
НЕМАЄ, ВИПАДОК ЛОМОНОСОВА — УНІКАЛЬНИЙ. Перша загадка стосується батька майбутнього ученого. Василь Ломоносов рано осиротів і жив на подвір'ї свого дядька. У опису 1710 року відзначений бідним 30 — літнім холостяком; у тому року він одружився з донькою проскурниці Олені Іванівні Сивковой. У листопаді 1711 року в них народився син Михайло. Дивує, що у опису 1722 року десять років, Василь…
Реферат
Николай Рубцов
Це звернення до «сільської» темі вельми примітно. Ніякої «навмисність» у тому зверненні був. Молодий поет дотримувався тут передусім поривам душі. Але поетична трактування зображуваного в віршах Рубцова про село, написаних межі 50−60-х рр., може видатися трохи несподіваного. Здається, ніби поет у своєї міської життя цілком засвоїв той сторонній погляд на село, який відзначився у роки для…
Реферат
Вильям Шекспір та її твір Ромео і Джульетта
Між знатними веронскими сімействами Монтеккі і Капулетті панує давня, непримиренна ворожнеча, що вже забрала людські життя. Ось іще одна сутичка відбувається рано-вранці, почавшись із лайки слуг і окончившись зіткненням панів. Герцог Веронський Ескал після марною спроби відновити світ між ворогуючими сім'ями оголошує, що відтепер винуватець кровoпролитья заплатить при цьому власним життям. Юний…
Реферат
Знаки препинания в сложноподчиненном предложении
В окремих випадках перед підрядним союзом ставиться двокрапка; це зустрічається тоді, як у попередній частині складного пропозиції міститься особливе попередження про наступному роз’ясненні (тут можна вставити саме): ,(яку ми неодноразово висловлювали самі американці): (що газету США — це ще думку) ,(що прості американці не можуть хочуть войны). Если однорідні придаткові пропозиції сильно…
Реферат
Исповедальная поема М. А. Некрасова «Зневіра» (1874): проблематика, поетика, історія восприятия
Тишу" можливе навіть пов’язати з поемами «На Волзі» і «Лицар на годину», «Зневіра». У «Тиші» повернувшись у Росію з мандрівок за кордоном автор своє намір оселитися в «рідний глухомані»; «На Волзі», «Лицар одну годину» і «Зневіра» малюють враження й настрої його у час перебування саме у «рідний глухомані». Проте згадана зв’язок носить скоріш зовнішній, ніж внутрішній характер. У «Тиші», маємо ряд…
Реферат
Литературные кафе Санкт-Петербурга початку ХХ століття: Привал комедіанта і Бродяча собака
Літо 1912 року — місяці, коли «Собака» було закрито — зіграли чималу роль подальшу долю підвалу та її постійних відвідувачів. Завдяки Борису Пронину, чимало їх опинилися у останні місяці разом. Борис запропонував Мейєрхольду на літні місяці організувати трупу, гастролирующую під Петербургом, куди багато петербуржці виїжджали на літній сезон. Мейєрхольд охоче підтримав згадану ідею, і трупа було…
Реферат
Мовний дискурс
У межах наукової комунікації текстоутворююча діяльність автора спрямована, по-перше, на об'єктивне та несуперечливе відображення референтного простору повідомлення: деяку множину наукових фактів й закономірностей, а також суму чужих думок та авторську точку зору стосовно викладених положень. По-друге, діяльність адресанта спрямовано переконання адресата в істинності авторської концепції…
Реферат
Образ Сократа у комедії Арістофана Хмари й у діалогах Платона Пир
Та все ж, чого ж, на думку комедіографа, могла вирішуватися проблема моральності й вірування у комедії «Хмари»? На погляд, це запитання можна розгледіти через деякі із особливостями зазначеного твори. Якщо уважно вчитуватися в комедію, одразу впадає правді в очі одна, дуже характерна «Хмар» Арістофана деталь. Батько Фидиппида від початку слід на позиції захисту іншої своєї віри, він свято шанує…
Реферат
Традиции і новаторство у творчості символістів, акмеїстів, футуристов
З кінця ХІХ — початку сучасності отримують стала вельми поширеною «новітні» декадентські, модерністські течії, різко протиборчі революційної та демократичної літературі. Найбільшими їх були символізм, акмеїзм і футуризм. Термін «занепад» (від французького слова decadence — занепад) 90-х років мав ширше поширення, ніж ««модернізм», але у сучасному літературознавстві дедалі більше говориться про…
Реферат
Проблема щастя на життя
Счастьеце складно. Щастя — це можуть бути необхідним, за потрібне людиною, це любити життя, людей, свою майбутню професію. Счастье-это птах, яку ти хочеш впіймати, а вона дається, летить, піднімається усі наведені вище і від. Можна помилятися, спотикатися, падати. Але головнеперебувати у русі. Найбільш велика моя мрія — же не бути у житті посередністю. Бути посередністю я незгодний. Мені хочеться…
Реферат
Римская література
В початку періоду громадянські війни створюється нову поетичну жанр, має своїм предметом безпосередню актуальність. Луцилий* (З. Lucilius, прибл. 180—103, див.), перший римський поет, який із середовища панівного класу, переносить у літературу напружену атмосферу політичної й ідеологічної боротьби між різними угрупованнями римського нобілітету. Користуючись різними грецькими жанрами — пародією…
Реферат
Структура художнього простору в повісті Андрія Платонова «Котлован»
Не менш значущий і іще одна образ-мотив, зв’язуючий чоловіки й форми зовнішнього буття, — мотив шляху. Дорога притягує себе практично всіх героїв: за нею бреде Вощев («Ти йдеш і йди, для таких і замостили «(72)), «Чиклин зібрався піти скидатися дорогою … «(138), інші робочі з котловану і сільські мужики постійно перебувають у русі, навіть «бідняцький колгосп «— «слід за вітрі доріг… «(154). Однак…
Реферат
Поэтические портрети у ліриці Булата Окуджави
Рисуемые Окуджавою портрети міст, зокрема, в віршах про Арбаті, пронизані живими, безпосередніми зверненнями поета до міста, світу, вічним силам буття: «Ти і моя, і мій біда… «. Така «ты-лирика «, «лірика діалогу, другої особи «(Л.Дубшан) (Дубшан К. С. Про природу речей // Окуджава Б. Ш. Указ. вид. С. 20, 21) оставила свого часу контраст по відношення до пануючій стилістиці радянських часів. У…
Реферат
Тема громадянської війни вітчизняної літературі сучасності. (В одній або декільком творам.)
Сторінки творів про громадянської війни сповнені сцен боїв, розправ, насильства, прояви жорстокість і нещадності по обидва боки. Як мені здається, з погляду життя конкретної людини немає значення, білий чи червоний терор передував одна одній — терор був реальністю громадянську війну. Саме література сформувала уявлення про громадянської війни непросто як одного із етапів нашої історії, але…
Реферат
Китайские вірші Миколи Гумилёва
Стихотворение, назване «Природа», ініціює серію мініатюр, загальним властивістю яких є членування мовного потоку на вільні двовіршя, що вельми нагадують своєї мудрої ненатужной афористичністю таких класиків китайської лапідарною лірики, як Ду Виженіть і Лі Бо. («Спокійно маленьке озеро, // Як чашка, повна водою. // Бамбук зовсім нагадує хижки, // Дерева — як море дахів. // А скелі гострі…
Реферат
Русский характері і доля народу творчості М.С. Лєскова (за повістю «Зачарований странник»)
Таков Іван Северьяныч Флягин («Зачарований ный мандрівник»). Перед нами повість про життя про стого людини, багатою пригодами і звичайними ситуаціями. Проте за більш вдум чивом читанні за простим, побутовим повествовани їм можна розгледіти глибоке дослідження доль всього народу. Іван Северьяныч чесний і безстороннім в судженнях себе. Тому чита тель має можливість всебічно оцінити цього героя…
Реферат
Тайна пшеничного зерна (Брати Каарамазовы)
Достоевский гостро відчував стан бродіння в сучасному йому російському товаристві (та й лише у російському, а й у Європі, де, як зазначав письменник, піднялися разом, одночасно, всі пересічні світові і питання протиріччя). З одного боку, тривожна політична ситуація у Росії, котра призвела, після низки замахів, до вбивства 1881 року імператора Олександра ІІ народовольцями, підживлювалася…
Реферат
А. З. Пушкін і З. А. Єсенін — співаки російської природи
Описание природи в Пушкіна не самоціль, а емоційний ключ, створює певний настрій, дозволяє краще зрозуміти переживання людини, який залишається головною дійовою особою пушкінської лирики. Я гадаю, що творчий доробок З. А. Єсеніна зовсім близько нашим сьогоднішнім уявленням про мир, в якому людина — лише частка живої природи, не конфронтуюча їй, а що залежить від нее. Поэт, використовуючи дуже…
Реферат
Идея «надлюдини» в трагедії А. З. Пушкіна «Моцарт і Сальєрі» і романі Ф. М. Достоєвського «Злочин покарання»
От подібного розуміння сутності злочину відбувається і часткове подібність у його художньому зображенні. Сальєрі в трагедії багатослівний, Раскольніков наділений розлогими внутрішніми монологами, сповідями. Жертвам у творах приділяється набагато менше уваги. Із цього можна зробити два виведення: по-перше, авторів набагато більшою мірою цікавить особистість злочинця, філософські коріння злочину…
Реферат
Поэт і у творчості Б. Пастернака
Борис Пастернак не схильний був приписувати поезії мети конкретні, практичні, як робив це певною мірою хоча б Маяковський. Поет почасти позичає у класичної традиції ставлення до призначення поезії і дає Україні нове визначення — поэзия-губка. Вона вбирає світ повністю, щоб потім, будучи вичавленої, явити його людям, відкрити їм його — у її високе призначення, в поета особливе, цілковите…
Реферат
М. Є. Салтиков-Щедрін — сатирик
В деяких казках сатирика персонажами є тварини. Їх образи наділені вже готовими характерами: вовк жадібний і зол, ведмідь простоват, лисиця підступна, заєць боягузливий і хвалькуватий, а осів безпросвітно дурний. Наприклад, в казці «Самовідданий заєць» вовк насолоджується становищем володаря, деспота: «…На тобі моє рішення: присуджую я тебе до позбавлення живота у вигляді розшматування… А то…
Реферат
Стихотворение М. Заболоцького «Гроза йде»
В вірші дано реальні деталі пейзажу: обкладене хмарами небо, розщеплене блискавкою дерево. Але філософічність цього твору неминуче призводить до посиленню його метафоричності: «виблискуючи сріблом», «насуплена хмара». Тут природа не протистоїть людині, як це було у ранній ліриці Заболоцького. Вона виступає разом із ним, відтінює її душевний стан, його віру в перемогу життя над смертью. Поэт…
Реферат
Владимир Маяковський
Прежде всього, починаючи з 1935 року у літературних колах змінилося ставлення до творчого спадщини Маяковського. Припинилися друковані нападки на адресу поета. Чимало понять з його ганьбителів перетворилися на шанувальників. Прискорився видання матеріалів, що з життям і творчістю Маяковського, активізувалася науково-дослідна робота, лекційна пропаганда, відкрився музей у домі, де останніми роками…
Реферат
Достоевский
Лужин — підприємець середнього гатунку, це розбагатілий «маленький людина», якому дуже хочеться стати людиною «великим», перетворитися з раба в хазяїна життя. У цьому вся корені її «наполеонизма», але, як схожі на соціальні коріння раскольниковской ідеї, її пафос соціального протесту пригнобленої особистості світі принижених і оскорблённых! Адже Раскольніков — жебрак студент, якої також хочеться…
Реферат
Концепт розум і дурість в українській та французькій лінгвокультурах
Об'єктивізація концепту розум у свідомості українців і французів особливо яскраво виражена у використанні фразеологічних одиниць. Порівняльний опис концептів розум і дурість на матеріалі українських і французьких фразеологічних одиниць дозволяє, з одного боку, виявити універсальні смислові компоненти названих концептів, з іншої — визначити національну специфіку представлень народів про опозицію…
Реферат
Розділ 2. Специфіка перекладу тексту з огляду на чинники різних типів
Як правило, художній переклад має на меті переклад творів художньої літератури, а інформативний — переклад науково-технічних і офіційно-ділових матеріалів. Однак даний розподіл є умовним, оскільки не всі художні твори без винятку мають чинити художньо-естетичний вплив на читача. Наприклад, переклад багатьох детективних оповідань має суто інформативний характер. Художній твір може містити окремі…
Реферат